徐添

《日本权力结构之谜》卡瑞尔·伍尔夫伦著新思文化·中信出版集团2020年10月

现代日本，似乎已经跻身世界主要强国行列。特别是，在第二次世界大战以后，它以战败国的身份，以恢复经济实力为唯一国家目标全速前进，创造了一个又一个经济奇迹。

然而，2011年福岛核泄漏事故爆发，应对事故时的拖延与隐瞒，安置灾民的不周与迟缓，将日本政府的无能软弱，暴露在世人面前。

荷兰政治学家卡瑞尔·伍尔夫伦的《日本权力结构之谜》首版于1989年，彼时美苏争霸即将落下帷幕。全球化的持续加强让擅长国际贸易的日本风头正盛，其科技与经济的发展令竞争者美国深感不安。在频繁的美日贸易摩擦中，日本观察家对日本的成功倍感困惑。政府做不出果断的决策，首相是随时可以下台的“替罪羊”，不同的党派只是操纵选票的机器，那么究竟是谁在统治日本？政府、党派、财阀、司法系统、媒体和有组织的黑帮……这其中为什么很难一个找到真正掌握权力的核心，一个值得人们去问责的对象？种种疑问让强调日本与西方本质不同的“日本异质论”再次出现。

“日本异质论”并不是什么新鲜事物。小泉八云的《日本与日本人》与鲁思·本尼迪克特的《菊与刀》都曾试图全面描摹日本人的文化心理。他们或给予东方过分夸張的赞美，或在缺少实地考察下的局部观察，描写多过了分析。与之前许多从文化角度解释日本政治构造的研究相比，曾是荷兰《新鹿特丹商报》外派记者的伍尔夫伦从政治角度解释日本，他凭借长达二十五年的旅日经验与广阔复杂的人脉关系，从权力构造的角度得出了与以往“日本论”颇不一致的观察。