莫柠源

（绥化学院外国语学院 黑龙江绥化 152061）

电影虽然作为一种具有独立运作规律的艺术表现形式，但仍然是具体意识形态与文化价值体系为驱动的具体映现，同样属于一种国家软实力的象征。在宏观层面上，文化自信可以看作是语言使用者在语言交际过程中所表达传递出的对自身文化价值体系的内发信任程度。从创作的视角定位上，《战狼2》极为重视和保护国家、社会和集体对个体生命价值与人格尊严，从而强化国家认同；在主流价值观传播上，强调惩恶扬善与伸张正义，从而强化爱国主义及其背后的文化自信。无论那一个分支维度，都必然落实到具体的语言表征维度之上，这也是“文以载道”的重要内涵。总之，文化自信必然在语言层面上有所表现。本文主要从语义、语法与语篇三个维度分析《战狼2》中文化自信的微观表征情况。

一、文化自信的语义表征

“文化自信”不能只表现在口头上和理论上，它的传承与传播必然依靠口头传播的语言单位——语义。影片背后的意识形态表达同样是离不开具体词汇的建构。《战狼2》这部电影中的文化自信往往借助个体的微观视角而在鲜活的台词词汇上得以表征。例如，当得知飞机只能撤退中国人，要把员工区分开时，

卓亦凡：都是我们家员工，我都要带走！

卓亦凡的话不单单表现出电影中卓亦凡的善良本性，更是其对自身身份认同与建构的最好说明。面对危机时刻的弱势群体，卓亦凡并没有选择直接放弃，而是选择在身份上注意、关怀、同情和支持黑人群体。……