【美】马意骏（MarioCavolo）

我的姑妈文森齐娜是101岁的时候去世的。我的童年时光在美国纽约州扬克斯市度过，那时我是她最喜欢的孩子。我们家是一个典型的意大利移民家庭。再往前几十年，20世纪初，还是一个小女孩的文森齐娜姑妈乘坐蒸汽轮船，从意大利漂洋过海来到美国，奔向自由和民主的梦想，奔向“美国梦”。试想一下，数百万精疲力尽的移民历经数周颠簸跨越大西洋，当他们进入纽约港看到自由女神像，突然兴高采烈情绪高涨：美国！漂亮的美国！真的是美国！

一个多世纪后，我来给你讲述我的儿子文森特的故事。他的意大利名字是文森佐，我用亲爱的文森齐娜姑妈的名字给他取了名，也为感念她曾给我的爱。接着就是21年前，我来到中国，在沈阳娶妻生子加入了一个中国家庭。不管你信不信，我的儿子是100多年来整个意大利卡瓦罗移民家族在美国以外出生的第一个孩子。

现在，那些“漂亮美国”的时光已经一去不复返了，显而易见而又令人悲伤。这是对“美国”所意味着的一切的嘲弄，是对美式自由和民主的嘲弄。所幸的是，美国那些最初的梦想和期许依然存在于许多人心目之中。不要忘了这个国家当初是怎样建立的，它是从摆脱当时腐败、不公平的英国政府统治而来。

如果我们稍微花点时间来了解一下民主与自由的真正含义，就能明白为什么越来越多生活在中国的外国人公开表示，他们在今天的中国拥有比在今天的美国或欧洲国家更多的真正自由。……