杨家正，杨洁

(西南林业大学，云南 昆明 650224)

引言

中华传统文化流传了五千年，具有鲜明的民族色彩，并且深刻的影响了中国周边国家的文化发展，甚至对全球文化发展都有着深远的影响，留下了无法计量的宝贵文化财富。但是随着工业技术的爆发式发展以及西方文化的流入，中国传统文化正在逐渐的消失。中国传统文化作为中华民族宝贵的精神和物质文明财富，这正是人们在现代设计中需要的心理和文化满足的实质，是专属于中华民族的历史记忆。而中国传统文化在与现代设计的结合过程中，符号正是中间必不可少的载体。

几千年的传承证明传统文化符号是符合国民审美习惯的，所以将中国传统文化符号应用于现代设计具有深远的意义。但是想要做出被大众接受的、现代化的、具有中国传统特色的设计，这需要设计师深入的了解中国传统文化的历史与发展，并从中提取有价值的传统符号进行重构，融入现代设计之中。

1 中国传统文化符号与现代设计的结合

1.1 中国传统文化符号的概述

就符号来说，符号首先是一种象征物，用来指称和代表其他事物，其次符号是一种载体，它承载着交流双方发出的信息，有着独特的指代与交流功能。一方面它是意义的载体，是精神外化的呈现，另一方面它具有能被感知的客观形式。

通过对大量的中国传统文化符号进行研究与分析，发现传统文化符号基本被分为“+源”和“体”两大类，“源”涵盖了世间万物，是人们通过观察得来的自然符号，大到整个宇宙，小到一粒灰尘，包罗万象。……