上海国际童书展与人才价值认同
——基于与博洛尼亚国际童书展的比较研究
2021-01-29
商展经济 2021年3期
关键词:上海
1 国际化插画人才的价值认同
1.1 童书创作人才是奠定行业发展的基础和产业的重大需求
一方面,从童书产业价值链来看,童书创作人才奠定了童书价值链的基础。童书各个产业链环节的基础问题,是高质量专业人才的缺乏问题,包括童书创作人才、童书版权贸易人才、童书版权代理人才和儿童文学翻译工作者等。而童书内容研发与创作是童书价值链的第一阶段,其成败直接影响后续童书出版、童书版权输出与版权开发的良性循环。童书创作人才资源的品质奠定了童书的内容质量、文化导向和是否具有版权输出的高性价比,奠定了整个童书价值链的基础。另一方面,从中国上海国际童书展的现场需求来看,新锐童书创作人才是中国上海国际童书展专业观众的重要需求。据2018中国上海国际童书展展后报告显示,有三分之一的专业观众对寻觅新锐童书作者、插画师和翻译有迫切的需求,而2018年来到现场的童书作者、插画师与翻译才不到200人。尽管中国上海国际童书展已经设有陈伯吹儿童文学奖、金风车国际青年插画师大赛和插画家论坛讲座等活动,实现了童书文学与插画国际行业动态的信息共享,但对于童书创作人才这一需求尚未实现现场精准化对接,在这方面仍然具有很大的开发空间。
1.2 插画书居于童书版权贸易的核心地位,版权输出的性价比高
一方面,插画书是童书版权贸易中的核心产品。从童书版权贸易现状来看,插画书位居中国童书输出与引进童书品类中的第一位;……
登录APP查看全文
