张淑婷 周逸菲

摘要：中国自古以来就有“侠文化”。“侠”字出现在大量的文学作品、影视作品以及网络词汇（如“背锅侠”）当中。为系统探究“侠”字的语义变迁，检索了CCL以及BCC语料库中从古至今六千多条语料，对“侠”字的语义特征进行历时考察后，得出“侠”表“见义勇为，肯舍己助人的人”这一义项的应用时间最长、范围最广;“侠”字的词义在历史发展过程中经历了扩大和降格。推动语义演变的动因主要有三个：客观动因、主观动因和语言动因。其认知机制主要是原型范畴理论。

关键词：“侠”;语义变迁;语料库;动因

《辞源》对“侠”的定义是，旧时指打抱不平、见义勇为的人。这在许多文学作品中有体现，如“所谓言必行，行必果，己诺必诚，不爱其躯，赴士之阨困，千里诵义者也。荀悦曰，立气齐，作威福，结私交，以立强于世者，谓之游侠。”（《史记·游侠传》）。随着互联网的诞生，诸如“键盘侠”“背锅侠”“接盘侠”等词体现了对“侠”不同的定义。“侠”的定义经历了什么样的演变过程呢？为何会产生这样的演变呢？

已有研究成果并不多见，章培恒[1]阐述了 “游侠”概念的变化，分析了唐宋明清的侠文学、二十世纪二十年代和三四十年代的旧派武侠小说以及从五十年代起的新派武侠小说，指出了“游侠”精神在不同阶段的保存、丧失和发展。刘丽敏[2]指出，历史上“侠”这一观念的演变存在着变数：因社会集体心理而抽象化，在文学家的笔下具象化，由社会环境引起的处境化及慕侠者对“侠精神”的审美化。鲁德才[3]结合历史与小说，点明了武侠性格的变化：由古游侠的独立性和个性到汉魏六朝的豪强化，由唐代多形态互融的侠到宋明侠的世俗化到清朝侠的官化。……