摘要：中国电影已有百余年的发展历史，中外合拍电影也已有几十年的历史，而今，中国电影产业仍在迅猛发展。自20世纪以来，合拍电影就已经占据了中国电影的一部分市场，肩负着对外传播中国文化的重任。本文简单的介绍了合拍电影中的中国元素，然后分析了中外合拍电影中中国元素的运用策略，对于未来中外合拍电影的文化融合的运用提供了借鉴价值。

关键词：中外;电影;中国元素;

前言：

电影自诞生以来，一直被视为视觉与听觉相结合的现代艺术。因此，与其他媒体相比，电影可以承载更多的文化信息。随着科技的不断发展，电影的传播功能不断增强，逐渐成为跨文化交流的桥梁。近年来，中外合拍片从萌芽阶段到成长阶段都积累了一些经验。但是，电影人还需要不断探索和不断进步，使中外合拍片真正实现文化融合。

一、中外合拍电影的发展进程

中外合拍历史自1939年的《四万万人民》这部纪录片开始，这部纪录片记录了从抗战开始，在不同的年代导演记录了不同的中国，这也是他与中国维持了五十多年的友谊的开端。合拍的第一部故事片是1958年上映的《风筝》，该影片讲述了一位法国男孩通漂洋过海的一只风筝与中国一位男孩结下深厚友谊的故事。1979年中国电影合作制片公司成立（简称合拍工资），该公司负责中外合拍片的管理协调和服务等。合拍公司成立至今已与多个国家和地区的电影制作公司和制片人成功合作，联合拍摄故事片达800余部，短片类700余部。……