〔摘 要〕琵琶与单簧管，在东西方各自的音乐语境中，它们都被公认为是演奏技术发展完善、极富音乐表现力、可塑造各种音乐形象的独奏乐器。然而，将二者组合作为二重奏，却是一种较为少见的中西乐器混合重奏形式。如何处理中国乐器与西洋乐器之间的音色平衡，理解二者的相容性及相异性，让它们在重奏中“扬长避短”，体现出各自的典型音响特征，这正是笔者想要讨论的主题之一。2020年，琵琶演奏家齐洁、单簧管演奏家杜星佑在四川音乐学院录制了笔者为琵琶与单簧管创作的《妖怪组曲》。笔者通过分析这部作品中的音色组合技术，由此探讨东西乐器语言交汇之道。此文为四川音乐学院2018年科研资助项目“跨媒体音乐作品《野园组曲》创作实录”（项目编号CYXS2018045）的结题成果。

〔关键词〕中西乐器混合重奏；琵琶；单簧管；作曲技术

琵琶，这种中国传统弹拨乐器已有2000多年的历史。从直项到曲项，从五弦到四弦，从四相九品到六相二十四品，琵琶的乐器形制与演奏技术在漫长的历史进程中一直不断变化发展。今天，琵琶作为中国民乐具有代表性的乐器，其演奏技术已近完善，无论作为独奏或合奏乐器，它都极富表现力，可塑造各种音乐形象。

和琵琶相比，单簧管的乐器历史比较短暂，仅有300多年。单簧管从18世纪后半叶开始进入乐队，成为管弦乐队中有固定席位的常规乐器。随着乐器制作工艺与乐器改良技术的日益完善，19世纪，单簧管音乐已表现出兼具抒情性与技巧性的特点，同时，音乐体裁的多样化也让单簧管在独奏、重奏、管弦乐队或管乐队中都表现出不可替代的艺术魅力。……