丁若凡 （浙江音乐学院）

一、作曲家与作品创作背景

罗伯特·舒曼（Schumann,Robert,1810-1856），德国作曲家、音乐评论家，以精美的钢琴音乐、艺术歌曲、交响乐和室内乐等为人们熟知，是浪漫主义音乐主要的倡导者。《交响练习曲》（Etudes symphoniques）创作于1837年，由克拉拉在莱比锡首演。是舒曼的钢琴代表作之一。《交响练习曲》是舒曼在已有的旋律基础上创作的，原有的主题作者是弗里肯男爵。19世纪30年代是舒曼创作成果丰硕的十年，这期间的创作中，舒曼以丰富的想象力和充沛的经历去实现对浪漫主义的追求，《交响练习曲》也不例外。舒曼在《交响练习曲》中精妙地运用了变奏手法、交响式的发展和调性转换，使作品充满了戏剧性表达。“《交响练习曲》是舒曼最雄伟、气势最磅礴的作品之一。钢琴演奏技术难度极高，音乐的表现力也很强”。①

二、钢琴家与演奏版本

本文选取了王羽佳和皮埃尔–劳伦特·艾玛德两位钢琴家的演奏版本进行比较，两位钢琴家的性别、年龄、代表的钢琴学派以及个人对作品的理解和诠释各有不同。王羽佳1987年出生于北京，她的演奏不仅有力量、爆发力和速度，也具有女性的细腻。旧金山记事报评论说在她身上，“既能看到年轻人大胆无畏、令人惊奇的想象力，又能看到成熟艺术家细腻如丝的敏感性，她无与伦比的键盘技巧，使她能够将她的所有忽法完美无缺地表达出来……她是一个非常全面的天才”。②皮埃尔–劳伦特·艾玛德（Laurent Aimard,Thibaudet），法国钢琴家，著名的现代音乐诠释者，但在他的心里，他音乐的中心始终归属于德奥音乐，或者说德奥的音乐语言，③演奏细腻动人。