宋 丹

(淮北师范大学 外国语学院,安徽 淮北 235000)

随着网络的普及，互联网语言学成为语言学的另一个领域。[1]语言学家们在认知语言学、社会语言学、语用学等许多领域都对网络流行语进行了研究。随着网络流行语成为一种新的语言品种并在人们交流中频繁使用，它们已构成与人们生活各个方面有关的大量词汇和知识来源，并实时反映了当前的社会热点和民生问题。本研究从合作原则角度探讨2020年新冠疫情期间网络流行语的功能和会话含义，以期帮助人们在特殊时期的网络对话中更恰当地使用网络流行语并达到预期的对话效果。

一、合作原则

1967年，美国语言学家格莱斯提出了合作原则，他将合作原则定义为：“为使会话双方交际沟通顺利进行而必须相互配合、共同遵循的原则。”[2](P50)他效仿德国哲学家康德，将合作原则划分为四个范畴准则，即数量准则(出于当前对话的目的交换信息，不要提供多余的信息)、质量准则(尽量提供有证据的话即实话，不要说无证据的话)、关系准则(提供与问题相关的信息，不要文不对题)、方式准则(避免表达含糊、歧义，应简短，避免不必要的冗长话语)。[3]根据格莱斯理论，当人们没有遵循合作原则时，会产生额外的会话含义，格莱斯把真正的会话定义为“关于人们如何使用语言的理论”，它指的是话语中暗含的内容。[4]在交际过程中，由于语境、身份以及交际目的的不同，说话者违反合作原则并且希望听话者可以成功理解他的意思，从而达到交际效果，这时，听话者必须假设说话者在更深程度上是遵守合作原则从而推测对方的会话含义。……