APP下载

浅析报纸文章标题的语法结构

2021-01-15王简兮

参花(下) 2021年12期
关键词:新闻标题句型语法

摘要:标题是新闻报道的眉目,是读者阅读的题眼。对标题语法结构的解读,不仅是对形式结构的观察,也是对语义逻辑的探秘,对语用价值的开掘。本课题基于交叉研究的视角,在以往报纸文章标题语法研究的基础上,运用文化语言学、社会语言学、语用学的相关理论,借鉴新闻学和传播学的研究方法,以《光明日报》中大量鲜活的新闻标题为样本,分析主谓、偏正、动宾、并列、连谓、独词等新闻标题的结构类型,认为主谓结构是单句标题的主要形式,并从语言内的视角和语言外的视角,分析拟定新闻标题的制约因素。

关键词:新闻标题 语法 结构 句型

一、《光明日报》标题的语法结构调查背景

唐宋时的“邸报”是中国最早出现的报纸,这时候的报纸还处于无标题时代。明末开始发行活字版本,直至清朝,随着中国近代报纸刊物的逐步发展,严格意义上的标题才开始出现,称“京报”。之后,随着时代的不断发展变迁,报纸文章标题的发展逐渐成熟。[1]

随着“读题时代”的来临,一篇新闻能不能引起读者的阅读兴趣,文章标题往往会起到至关重要的作用,自从报纸标题出现以来,就有不少专家学者对其进行研究,并写了很多相关论文、调研报告与著作。

20世纪90年代以来,由国家语言文字工作委员会建立的国家级大型汉语语料库,规模为2000万汉字。[2]与传统的手工采集语料分析相比,庞大的语料库系统给我们的调研带来了极大的便利。而国内现有研究大多集中于标题的历史渊源、语言艺术等,对报纸文章标题语法结构的研究较为少见。

二、《光明日报》文章标题的语法结构

报纸新闻网络作为一种大众媒介之一,具有信息传递和宣传激励的功能,及时向广大读者进行报道和宣传国内外重大事件便是其目的之所在。因此,标题不仅要准确客观地陈述其所报道内容的事实,更要对其本身性质和含义做出立场鲜明的评判,从而直击整个社会现实,而其语言表达上也应为广大人民群众所喜闻乐见,充分适应广大读者的阅读需求。

本文通过对《光明日报》2019年3月至4月部分日期的国际新闻、文化新闻、教科新闻三个版面的新闻标题主题的考察發现,在新闻标题中使用数量最多的标题形式是主谓结构,其次是偏正结构。下面,我们将依托《光明日报》中的语料,对主谓、偏正、动宾、并列、连谓、独词的句法结构以及标点类标题形式分别进行研究。

(一)主谓结构标题形式

主谓结构适合报道综合性、概括性的报纸内容,这种语法结构相较于其他标题来说较为简洁,给读者一目了然之感。例如:

1.音乐综艺节目如何避免审美疲劳(《光明日报》2019年3月1日<文化>)

2.“我和我的祖国”征文征集活动已收到1.2万余份(《光明日报》2019年3月1日<文化>)

3.全国混合双人冰壶冠军赛开赛(《光明日报》2019年3月1日<教科>)

4.人类命运共同体伟大构想给世界带来希望(《光明日报》2019年3月2日<国际>)

如何将所要报道的新闻事实、所要强调的观点在标题中阐述清楚?叙事便是很好的解决方法,主谓结构的标题形式完整,主语、谓语、宾语关系分明,能很好地凸显什么地方什么人在做什么,或者什么地方发生了什么事,也能清楚明白地传达出新闻内容,明白晓畅地道出作者之所思所想。[3]

(二)偏正结构标题形式

偏正结构即标题的中心语受到其他词或词组的修饰或限制。与主谓结构相比,这类句法结构的标题便于对新闻事实进行“点睛”式的分析。根据修饰语和中心语的不同,我们可以把该句法结构分为定中结构和状中结构。[4]

1.一带一路中的青海(《光明日报》2019年3月1日<文化>)

2.一曲小人物的英雄史诗(《光明日报》2019年3月26日<文化>)

3.茶园春韵(《光明日报》2019年3月27日07版)

4.两会影像(《光明日报》2019年3月8日05版)

5.用文学精品培德铸魂(《光明日报》2019年3月7日<要闻>)

6.以实干推动全面振兴全方位振兴(《光明日报》2019年3月7日<要闻>)

以上前四例为定中结构,都是在中心语前加助词“的”,且名词性成分的定语占有很大比例,可见在新闻标题中撰稿人倾向于直观的语言表达;后两例为状中结构,由介词“用”“以”所引导。从数量上来说,新闻标题采用状中结构比定中结构要少得多。

(三)动宾结构标题形式

“动词+宾语”的形式可以构成动宾短语,这种句法结构是谓词性结构,动词对宾语起到支配、关涉的作用。动宾结构的标题一般具有陈述报道功能,能使标题概括性强,便于理解其中含义。例如:

1.争当推进基层治理现代化先行的排头兵(《光明日报》2019年3月2日<文化>)

2.擦拭“闪亮的名字”为荧屏注入清流(《光明日报》2019年3月5日<教科>)

3.期待中国释放更多积极信号(《光明日报》2019年3月5日<国际>)

4.开设民族特色课程 弘扬传承民族文化(《光明日报》2019年3月21日<教科>)

以上所列举的这些动宾结构标题形式中“争当排头兵”“注入清流”“释放更多积极信号”“开设民族特色课程”,都是由“动词+宾语”构成,前面动词对宾语起到支配的作用。

(四)联合结构标题形式

由两个概念上独立的、完整的单词或短语组成的标题形势就可以被称为联合结构。其中每个元素的词汇和语法结构可以是相同的,也可以是不同的。[5]例如:

1.别样开学 礼赞祖国(《光明日报》2019年3月1日<教科>)

2.和平、稳定、繁荣、多元(《光明日报》2019年3月1日<国际>)

3.倡国粹 画脸谱(《光明日报》2019年3月27日<教科>)

4.开放气象 中国本色(《光明日报》2019年3月27日<国际>)

具有联合结构的标题,标题语言具有相对独立性,以复杂多样的話语语料为依托,将读者的目光集中于联合标题语言之间的关联,显示出标题的复杂多变和生动有趣。

(五)连谓结构标题形式

连谓结构的标题是由不止一个谓词性的成分相互连用,共同使用一个主语,谓词性的成分之间并没有任何语音上的停顿,只是有着连续的关系。例如:

1.两会时间说经济坚定信心再出发(《光明日报》2019年3月5日<两会特刊>)

2.积极履行责任担当支持民营企业走向广阔舞台(《光明日报》2019年3月13日13版)

3.提升服务建设书香铜陵(《光明日报》2019年3月14日07版)

这种新闻标题生动形象,上述三例都是连续两个谓词的使用,使标题富有动态感。

(六)独词结构标题形式

用一个无法再细分,且具备全面概念的单词或者固定的短语组合而形成的标题结构形式,便可以被称为独词结构。此类标题能够准确地点示出主要资料,但这样的标题表达出来的信息量非常少,其所蕴含的内涵和范围也都比较广。[6]例如:

1.蓑衣(《光明日报》2019年3月2日05版)

2.冰凌花(《光明日报》2019年3月2日12版)

这种新闻标题简洁明了,中心突出,有一定的趣味性,但内容稍显宽泛。

(七)标点类标题形式

标点类标题中一般都含有标点符号,例如:

1.江苏:老字号实现“逆生长”(《光明日报》2019年3月21日<文化>)

2.陕西:教师“大练兵”激活思政课堂(《光明日报》2019年3月25日<教科>)

3.北戴河:文化海岸成为新看点(《光明日报》2019年3月25日<文化>)

4.王扶林:有敬畏之心,才有经典之作(《光明日报》2019年3月26日<文化>)

以上所列举的这些标题形式,标点符号之后的内容都是对前一个词语的解释说明,或者引用前者的话,两部分之间大都使用“:”。

三、《光明日报》文章标题的语用价值

标题的短短十几个字却需要概括出准确精练的文章信息,因此,它的语言不仅仅需要平实概括,更需要新颖别致,在保证真实准确的基础上尽可能多地抓住读者的眼球,吸引读者的目光。所以标题的拟定与选用对于作者而言是非常重要的,作者需要掌握报纸文章标题的语言特点,也要抓住当下百姓心理,才能一击必中。例如:

1.砚田笔耕 著作等身(《光明日报》2019年3月8日<教科>)

2.咱中国人就要有中国范儿(《光明日报》2019年3月8日<教科>)

3.小远落,你在哪里(《光明日报》2019年3月27日<文化>)

4.波音重获信任不容易(《光明日报》2019年4月8日<国际>)

以上所举的标题形式,有融入中国传统诗词文化与文言色彩,给读者带来厚重文化底蕴的,如例1;有带有方言儿化音,起到打破距离感,贴近生活目的的,如例2;有以疑问句为标题,在概括主要意思的同时也给读者留下想象空间、促使读者阅读的,如例3;还有开门见山式直接说出令人疑惑的结果,让读者迫切想要通过阅读文章来解惑的,如例4。

四、结语

综上所述,不论是怎样的标题形式,其根本目的都是让自己的标题别具一格,从而吸引读者的关注,具有很强的目的性。而互联网技术的愈加发达,大众传媒与自媒体的愈加普遍,使大部分读者已经不仅仅满足于普通的标题形式,那么如何使标题脱颖而出呢,还需要紧跟时代趋势,不断在保证真实性的基础上提升创新性,使标题富有美感。

参考文献:

[1]刘路.新闻标题论[M].北京:中国社会科学出版社,2002:213-221.

[2]蒋晓莉.现代新闻传媒标题艺术[M].成都:四川大学出版社,1998:13-33.

[3]资庆元.中国新闻标题研究[M].昆明:云南大学出版社,2003:1.

[4]黄伯荣,廖序东.现代汉语[M].北京:高等教育出版社,1997:10-85.

[5]王晓娜.标题中的名词性相关并列[J].辽宁师范大学学报,1996(2):27-31.

[6]尹世超.标题语法[M].北京:商务印书馆,2001:106-135.

★基金项目:本文系国家级大学生创新创业训练计划项目“报纸文章标题的语法结构——以《光明日报》为例”(项目编号:201910371012)的研究成果。

(作者简介:王简兮,女,本科,阜阳师范大学文学院,研究方向:汉语言文学)

(责任编辑 葛星星)

猜你喜欢

新闻标题句型语法
典型句型大聚会
2018世界杯英文体育新闻标题的及物性系统分析
跟踪导练(二)4
浅谈英语新闻标题的翻译
参考答案
强调句型的it和引导词it有什么区别?
试论网络新闻标题的独特性
高中英语表示比较和对照关系的句型
翻译误区逐个看