近年来，陕西自贸区坚守国家战略定位和独家使命，在新设市场主体、新增注册资本和制度创新方面均表现不凡，因此产生了大量高质量的语言服务需求，尤其是外贸人才需求。在此背景下，本文着重研究陕西自贸区的语言服务供应现状，并提出相应的对策。

一、陕西自贸区语言服务需求

陕西自贸区的战略定位是内陆型全面改革开放试验田和新高地，独家使命是“一带一路”倡议经济合作和人文交流，核心任务为制度改革与创新，这决定了其有大量语言服务需求，尤其是外贸人才需求，包括高级综合管理人才、国际化营销人才、金融投资与精算人才、国际贸易与物流管理人才、专业项目管理人才、国际商事法律服务人才等各种复合型人才，前提是懂外语的人才，尤其是懂俄语、阿拉伯语、葡萄牙语、西班牙语、希腊语的人才，以便在经济、文化、政治、商贸等多领域与中亚、西亚等“一带一路”倡议沿线国家的经济合作和人文交流等各项任务，因此可称为语言服务人才。

上述各种语言服务人才的具体要求体现在知识、素质和能力等方面。首先，这些人才要懂外语（主要为英语和中亚、西亚的小语种），具备外语知识及外语综合应用能力，能够流畅地与外商进行外语交流，流畅地阅读和撰写外贸函电、单据及商品介绍等基本文件，翻译外语文献等；其次，要懂外贸专业知识，如国际贸易、跨国投资、国际物流、跨境电子商务等；再次，了解“一带一路”倡议沿线国家政治历史、文化风俗和法律法规，具有跨文化交际能力及国际视野，能参与国际事务和国际竞争。……