林 韶

〔华东政法大学 知识产权学院，上海 201620〕

序言

电影是一定时期社会精神文化的写照，能够直观地向公众呈现作品的历史背景和文化内涵。一部经典的电影作品能跨越时光的长河再现其经久不衰的艺术价值。早期电影的储存一般是以胶片作为介质，随着时间的推移，作为电影作品的载体胶片本身会面临毁坏、刻痕等问题，因此，对于电影的修复便成为一种现实的社会需求。经典老电影的修复将会带动越来越多的经典作品重回公众的视野，催生电影产业新的经济活力。

电影作为我国著作权法的法定作品之一，自1990年立法以来便一直是著作权法的保护客体。经典电影的修复为还原电影影像的本来面貌提供重要技术和智力支持。目前，我国著作权法尚未对电影修复行为以及电影修复之后的智力成果进行规范。伴随着经典电影产业的不断恢复和深入，有必要对现实存在的电影修复行为予以回应并探讨电影修复智力成果的著作权保护问题。

一、电影修复智力成果可版权性要件分析

所谓电影修复，就是通过技术手段将传统的胶片电影拷贝转移到新胶片或数字载体上，通过修复、降噪、补光、调色等技术，进一步复原甚至优化原片的影音品质。(1)桑胜高：《修复技术突破让“经典永流传”》，《中国艺术报》2018年7月6日第2版。胶片电影由于岁月更迭，面临着老化、褪色的风险，电影修复从业者的工作便是遵循“以旧修旧、恢复原貌”的原则，运用数字技术和人工智能消除和矫正电影胶片的损伤问题，主要包括三种修复方式：物理修复、数字修复、艺术修复。……