李 山，芦建顺

(河北北方学院 外国语学院，河北 张家口 075000)

自19世纪80年代末起，认知语言学逐渐引起各国学者的广泛关注。其核心观点认为心理世界是语言作用于客观世界的媒介，主张人以自身认知为基础来研究语言现象。词汇作为语言的基本单位，是人类将客观事物在头脑中进行分类概括形成的意象。具体而言，人类在面对未知事物时，习惯将其与自己熟悉的旧事物相联系，从而完成对新事物的认知。在此过程中，隐喻与转喻这两种认知方式发挥了重要的作用。地名属于语言中的专有名词，是人类运用思维对地理实体进行编码所形成的，是人民群众经过长期生产生活所形成的智慧结晶。在俄语地名的命名过程中，隐喻和转喻是重要理据。

一、意象与地名的关系

意象是对事物的感知在大脑中形成的表征，如大脑中会出现人熟悉的事物、情景或曾听过的声音等，但这种表征不是丰富的形象，而是删除具体细节后有组织的结构，是客体或事件在大脑里的一种抽象类比物[1]。从古至今，人类一直处于不断认识周围自然环境的过程中，并将认识的结果在头脑中形成关于该事物的意象，而对所居之地形成的意象经过认知加工就成为了地名。

一般情况下，在命名地名的过程中被突显的只能是一种事物，且由于人们的关注点不同，被突显的事物也不相同，人们总会选择最突出的特点作为最优“涵项”[2]。早期社会中，人类对自然资源依赖程度大，生产生活都离不开水源。……