陈 青，张忠新，冯巨涛

(河北体育学院 武术系，石家庄 050041)

1 问题的提出

民族传统体育作为中华民族传统文化的重要内容，在弘扬传统文化、坚定文化自信方面拥有独特作用，但其在当下却因为参与人群老龄化、分布地域边疆化、项目内容随意化、传承方式个体化等原因陷入传承和发展困境。就民族传统体育的典型代表项目——武术来说，在经历了国家权力、国家身体、国家象征的辉煌之后已趋沉寂。在长期探究之后，学者们逐步锁定传承方式是这种变迁的重要原因之一。但具体是什么因素阻碍着武术乃至民族传统体育的有效传承，是值得深入思考和解决的根本性问题。

2 竞技化辨析

说到竞技化，人们马上联想到西方竞技体育，认为竞技化乃体育之竞赛，就是更快、更高、更强的较量。这固然是竞技化的强表现形式，却不是唯一。对此可以从以下几个角度探析。

2.1 从词源角度分析，竞技化强调的是塑造具有抗衡能力的身体控制

根据《说文解字》[1]443的解释，“竞”字原为“競”。競，逐也。“竞”所表达的意思是追赶、争锋、争胜。甲骨文“竞”的字形生动地表现出二人竞逐或比赛的状态。然而，国人尊崇“君子实维，秉心无竞”(《诗经·大雅·桑柔》)的道德约束，竞争也日趋内隐和文饰，导致古代身体运动多为射礼、投壶等仪式性竞争形态。“君子无所争，必也射乎，揖让而升，下而饮，其争也君子。”然而问题并非如此简单。竞争是人的本能，即便在儒家君子人格的大力倡导下，依然有很多身体和技艺较量的成分体现在中华民族传统体育中，蹴鞠、角力、捶丸、射箭等都属此类。……