庄科举

关键词：乡村振兴;民宿改造;空间设计;前洋村

中图分类号：TU241.5 文献标识码：A

文章编码：1672-7053（2021）12-0098-02

1乡村民宿

乡村民宿是指利用闲置的房屋，结合该地的自然资源、地域文化、生态景观、农林渔业等生产活动，以家庭副业的形式经营，为游客提供居住的一种新型住宿方式[1]。现有的乡村民宿一般分为两种：一种是根据当地特色重新建造的全新民宿，这种民宿特色性强、舒适性高，但建造周期长，建造成本也相对较高;另一种是根据原有乡村建筑进行更新改造、修旧为新的民宿，这种民宿在成本投入和建造周期上都有一定的优势，因此改造型民宿也是现在乡村民宿的主流形式。

2国内外民宿改造现状

2.1国外民宿改造现状

日本和英国是民宿业发展较好的国家。日本在民宿的改造中注重传统元素的保留与保护，注重传统文化与工艺的展示，注重新旧文化、材料和理论的对话。此外还注重对园林景观的营造，常结合传统的造景语法创造看似日式，实则现代的庭院[2]。

英国民宿是真正意义上副业收入经营的民宿，其改造形式多样，大多以体验生活为主旨。会更注重服务与民宿的细节，如家具的选择和生活方式的体验，以及对老旧物品的保留。

2.2国内民宿改造现状

近几年，民宿改造在国内也迅速流行。随着民宿改造爆炸式的增长，许多民宿经营者跟风投资，忽略了市场因素。在改造过程中忽视了乡村特色文化与民宿的结合，形式上也千篇一律，失去了乡村特色的文化内涵。……