王锡丽

（邯郸学院 文史学院，河北 邯郸 056005）

引 言

文白异读是每个方言都有的语言现象，“是方言调查的难点，又往往是方言研究的终点。”[1]259邯郸方言属于晋语，地处晋语与冀鲁官话和中原官话的交界地带，一些字有文白异读，这种异读不仅存在于中古入声字，也存在于中古舒声字；入声字的文白异读之前有过一定的统计与分析①见王锡丽《中古入声字在邯郸方言中的读音研究》（河北大学硕士论文，2004）。，舒声字中的文白异读鲜见有人研究。那么，中古舒声字在邯郸方言中有哪些字存在文白异读，这些异读在声、韵、调中的分布是怎样的，分布情况与山西晋语的文白异读相比有什么不同，异读内部有怎样的区分，文白读的历史层次是怎样的，这些问题就是本文要着力研究的。

本文所说的文读异读是指：一个字有异源异读，这些异读一般与特定的词语相联系，这些词语一般在语体上有口语与书面语之别或者风格上的雅土之分，有的区分不明显。书面语的、雅的那个读音称作文读，通常是外来音；口语的、土的那个读音称作白读，通常是本地音。由于不同年龄段的文白异读有所差异，基于上述的研究目的，本文调查研究的是邯郸方言老派（1940年代和1950年代出生的邯郸当地人），本文所说的邯郸方言是指2016年9月以前行政区划改变之前的邯郸市、邯郸县的方言。由于生活环境、生活经历、受教育情况等方面存在差异，即使同一代人，口中的文白异读字也有差异，本文的调查对象出生并长期生活在本地、配偶也都是当地人，接受的一般是20世纪五、六十年代的初高中教育。……