李伟巍

(桂林理工大学土木与建筑工程学院 广西 桂林 541004)

1 传统村落保护的矛盾冲突

1.1 规划与保护的矛盾冲突

在现实的传统村落保护规划设计中，注重村落空间形态的物质保存，往往忽略了社会发展、经济模式和保护的现状等因素影响，保护规划理念单一，同质符号化现象明显出现“千村一面”的现象，传统村落保护陷入尴尬的局面。

1.2 传统村落建筑风貌与现代建筑的矛盾

传统建筑风貌特征是素雅和质朴，强调的院落的空间特征，墙面简洁，色彩素雅，注重建筑细节的重点装饰。传统村落内的新建筑与传统建筑的差异化越来越大，造成传统村落风貌的破坏[1]。

1.3 保护与修缮经费的矛盾

传统村落的修缮与保护，从技术和操作层面上来看，都需要大量的资金投入，国家专款拨付的资金，缓解了保护资金短缺问题，但从传统建筑保护到修缮、村落的基础设施、防灾减灾设施、历史风貌的修复来看，需要投入大量的资金。资金问题成为是制约村落保护和发展的重要因素。

1.4 传统村落保护与意识薄弱的矛盾

传统村落发展变化的有其社会原因，但归根结底是居民的保护意识不足有着深刻的矛盾。不仅有的地方领导对的传统村落的价值认识不到位，在宣传和教育上仅停留在口号上，没有广泛地通过新媒体去宣传，社会公众很难发现传统村落的魅力。另外，生活在传统村落群众的保护意识淡薄，导致任其自生自灭。

2 传统村落保护原则与内容

传统村落的保护对于增强历史文化软实力和提高中华民族的文化自信起着举足轻重的作用，不仅是历史文化传承等方面的需求，也是推进农业现代化进程和生态文明建设、落实美丽乡村战略的需求[2-3]。……