李 政 张爱莉

遗产建筑是融合时间、空间和文化为一体的多维度空间形态，具有很高的历史、科学和艺术等综合价值。虽然保护原则要求必须对被保护建筑进行严格的、不改变现状的保存，但多年来重外立面保护，轻室内改造控制的作法，使得遗产建筑的室内环境在保护与更新实践中被破坏甚多，丧失了很多与遗产相应的历史信息。究其原因，除了政策和标准的不完善以外，很大程度上是因为对遗产建筑室内环境的保护缺乏科学合理的价值评估，缺乏真实可靠的信息采集和数据平台，影响了保护更新策略的科学合理性。本文就此提出如下认识：

一、建筑遗产室内环境的信息采集技术

遗产建筑的室内环境是与建筑外部形态和谐共生的整体性遗存，承载着更细腻的历史活动印记。但是，遗产建筑的室内环境往往历经时代更迭、业主频繁替换、功能迁移置换、界面更新改造等境遇，遗存的室内环境和文化特征往往与原初的室内环境大相径庭。因此，对遗产建筑室内环境的全面调研和信息整理，是准确评估、科学保护、合理更新的重要依据。

1、基于价值评估的历史文化信息采集

遗产建筑的价值首先在于建筑所具有的历史、艺术、科学价值，并且具有独特性，这四种要素构成了其本身具有的历史特征。它的价值以其人文属性的特殊存在感体现，例如文脉及影响、历史驻留人物和事件的发生、变动的历史社会环境等。这些历史文化信息构成了遗产建筑的核心价值，为正确估价保护责任和确立保护策略提供了基础依据。……