摘 要：当代海峡两岸民族共同语词“较”都有动词、副词和介词功能，它们的意义和用法大致相同，但也有不少细微差别。它们的词类频率比和构成动词比较句的类型频率比有显著差异;在做副词以及构成介词性比较句时，被修饰的词语以及进入结果项的词语范围，台湾比大陆更为宽泛。两岸共同语词“较”的用法跟清代、民国时期汉语一脉相承但又体现出各自的变异性特点，台湾“较”的用法更多地保留了古白话的某些特点并受到南方方言影响，这些差异主要是由两岸分隔后不同的语文政策和语言环境等因素造成的。

关键词：海峡两岸;民族共同语;“较”字句

作者简介：胡斌彬，华侨大学文学院副教授，语言学博士，研究方向：现代汉语语法、汉语历时语法（E-mail：hdhbb2013@sina.com， 福建 泉州 362021）。

基金项目：福建省社会科学规划项目“传承与变异视角下的海峡两岸华语语法对比研究”（FJ2019B153）

中图分类号：H146  文献标识码：A  文章编号：1006-1398（2021）06-0138-12

海峡两岸现代汉语语法对比研究从20世纪80年代以来，针对差异、融合情况与发展变化动因展开研究，积累了不少成果，但也存在研究不够精细、不注重历时比较等问题，因此刁晏斌提出要加强微观对比、强化历时研究，深入描写解释等主张。刁晏斌：《关于进一步深化两岸四地语言对比研究的思考》，《北京师范大学学报（社会科学版）》2016年第2期，第68—75页。本文即从微观入手，对当代海峡两岸民族共同语常用词“较”的意义和用法进行对比，并考察其历史传承和变异情况。……