齐齐哈尔医学院 国际交流合作处（国际教育学院） 谭震

鄂温克族是我国东北地区人数较少的少数民族之一，瑟宾节是鄂温克族最重要的传统节日之一，瑟宾意为“欢乐、祥和”。瑟宾节是齐齐哈尔讷河市兴旺乡鄂温克族每年最为盛大的庆祝节日。鄂温克族是一个有语言无文字的民族，瑟宾节作为鄂温克族的传统节日，其文化内涵丰富，凝聚了当地鄂族的地域特色和民族精神，反映了鄂温克族的民族信仰、生活生产方式、民族风俗和鄂族人民的智慧。瑟宾节是传承鄂温克族文化的方式之一，节日内容有助于提高鄂族的民族自信心，是发展民族传统文化的有效途径和手段。因此利用数字化技术对我市鄂温克族非物质文化遗产“瑟宾节”保护具有十分珍贵的意义。

一、鄂温克族非物质文化遗产数字化保护的学术价值

非物质文化遗产是指各族人民世代相传并视为其文化遗产组成部分的各种传统文化表现形式，以及与传统文化表现形式相关的实物和场所。数字化保护就是采用数字化采集（摄像、录音），数字化储存和数字化传播将非物质文化遗产进行转化、再现和复原并可以传播和共享。

（一）数字化技术有利于保存鄂温克非物质文化遗产的完整性

非物质文化遗产的保存主要以人为依托对象，并以声音、形象和技艺的表现手段为方式，以此展示“活”的动态生命，这一特殊性质对非物质文化遗产的保护方法提出了特殊的要求。……