王星晴

摘要：在当今世界，各国之间的联系前所未有的紧密，在对外传播中，文化话语权日趋重要。本文主要以米歇尔·福柯的“话语权”理论为指导，以中国日报网文化类报道为分析对象，探讨如何在对外传播中构建国家的文化话语权，在词汇、内容、观念三个层面提出了具体的建构策略。

关键词：文化话语权;对外传播;话语权建构

在当代的信息社会，新闻的发布与传播前所未有地便捷。在这一背景下，如何能在信息爆炸的媒体终端，利用新闻发布把握好话语导向，掌握国际话语权，成为了一大挑战。

一、文化话语权

根据米歇尔·福柯的理论，“话语权”指的是通过话语形式来展现及行使权力。在当今世界，国家话语权受到普遍的重视，在国际交往中扮演着重要角色。国际话语权本质上是一种权利关系，它体现在政治、经济、文化、外交等各个领域。一个国家国际话语权的强弱，不仅取决于科技、经济等的发展水平，也取决于话语的合理运用。从表面上来看，话语权直接表现为“对国际事务、国际事件的定义权、对各种国际标准和游戏规则的制定权以及对是非曲直的评议权、裁判权”。但从根源来看，“国际话语权总是沾染着文化、意识形态和价值观因素。这些主观性因素甚至有可能在国际话语权竞争中成为主导性因素。

从新闻传播的角度来看，在当代的社会，新闻的发布与传播前所未有地便捷，而话语权指的不是通过新闻“说话”的权利，而是新闻中的话语能否将其观点传达给受众，甚至影响读者的想法、行为等的力量。……