讲好中国扶贫故事的国际传播策略
2020-12-07邓德花
传媒 2020年17期
关键词:精准扶贫
邓德花
摘要:中国共产党带领14亿中国人民摆脱贫困的伟大事业是当代最动人的“中国故事”。中国国际电视台在对外传播中,立足中国扶贫实践,凸显中国特色社会主义制度和体制优势,精心打造融通中外的表达方式,在讲好中国扶贫故事方面取得了一些可资借鉴的传播经验。
关键词:精准扶贫 中国国际电视台 中国故事 国际传播
消除贫困是全球共同关注的话题,也是国际舆论场的焦点议题之一。中国不仅是全球首个实现联合国千年发展目标——贫困人口减半的国家,还庄严承诺,到2020年我国现行标准下农村贫困人口实现脱贫。中国的扶贫成就,是“中国方案”对贫困这一世界顽疾的成功解答,具有全球性的意义。讲好中国的扶贫故事对于向世界回答好中国特色社会主义制度为什么管用,阐释好中国道路,让世界更好地读懂中国均具有宝贵的价值。中国国际电视台(CGTN)英语频道立足于中国扶贫实践,精心打造融通中外的表达方式,在讲好中国扶贫故事方面取得了一些可资借鉴的传播经验。
一、根本立足——彰显中国特色社会主义制度与道路的优越性
在消灭贫困方面,中国为什么能成功?其根本原因就在于中国特色社会主义制度无可比拟的优越性。社会主义的本质,是解放生产力、发展生产力,消灭剥削,消除两极分化,最终达到共同富裕。而如何实现这一目的,中国共产党带领全国人民走出了独具特色的中国道路。尤其是当脱贫攻坚进入攻坚拔寨的关键时期后,以习近平总书记为中心的中央领导集体提出“精准扶贫”方略,由政府主导,动员社会力量广泛参与,精准施策,创新方式的扶贫工作取得了举世瞩目的成就。……
登录APP查看全文
