贺之杲 宇文雷格

2019年12月4日，北约峰会在伦敦结束，发布的宣言中首次提到中国。接着，有部分媒体发出报道：北约宣言首次写入“中国威胁”、面临“中国威胁”北约展现罕见团结、欧洲国家将中国定为对手。事实真的如此吗？美国的对华态度我们知道，北约内的26个欧洲国家也把中国当敌人了吗？笔者认为，非也。说什么欧洲把中国当威胁，那是有媒体想要搞个大新闻的结果。

宣言

首先，这次北约发布的“伦敦宣言”到底怎么说中国的？

在北约官网，笔者找到宣言原文，翻译过来是：我们认识到，中国日益增长的影响力和国际政策，为北约带来了需要共同应对的机遇和挑战。

是的，在宣言中，就一句话，并且根本沒有“威胁”（threat）这个词。可以想到，一些媒体把这句话夸张为北约把中国当威胁了，是引申于“挑战”这个词。

不过，正如我们常说的“全球化带来了机遇和挑战”这样，“挑战”并不代表充满敌意，它更多是一个中性的、根据语境解读的词语。更何况，排在前面还有一个大大的“机遇”一词。

实际上，这次北约成立70周年的庆祝活动更多的是被关于金钱和未来战略的激烈争执所笼罩。一个流传出的视频片段，从私人关系角度曝光了几个西方国家领导人之间的分歧。

法国总统马克龙曾发出北约已经“脑死”的说法，引发了美国方面的强烈反应。关于中国议题，他在2019年11月28日在巴黎的一场新闻发布会上，有着非常明确的表态。

他对记者说：“谁是我们的敌人？这是我们需要搞清楚的一个战略性问题。……