胡爽 姜雯 希尔娜 黄瑞纯 黄河清

摘要：2019年3月23日，中国和意大利两国政府签署了中意关于共同推进“一带一路”建设的谅解备忘录。以费尔克拉夫的三维理论为框架，论文运用批评性话语分析法从描写维度、阐释维度、解释维度三个层面对路透社就意大利加入中国“一带一路”相关报道做了批评性对比分析，从而在社会变化的向度中探究西方主流媒体相关新闻报道中所展现出来的中国形象。这一研究有助于审视国外主流媒体的中国形象。

关键词：一带一路;费尔克拉夫话语;中国形象

一、引言

“一带一路”为“新丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”是2013年由中国国家主席习近平提出的倡议。截至2019年10月底，中国已与137个国家和30个国际组织签署197份“一带一路”合作文件。2019年3月23日，中国和意大利两国政府签署了中意关于共同推进“一带一路”建设的谅解备忘录。作为首个加入“一带一路”的G7国家，意大利此举不仅能为本国注入发展新动力，更有助于加强中欧间的市场互动，为中国、欧洲、世界经济带来进一步的发展和繁荣。

但与此同时，西方社会对“一带一路”建设仍有一定的不清楚、不理解，甚至是曲解。虽然中国学者对外媒报道做了一定研究分析，但对西方主流媒体关于中国形象报道的研究稍显不足，本研究旨在引导国际社会加强对中国社会的正面认知。

二、理论框架

三维分析模型由批判性分析学派的代表人物诺曼·费尔克拉夫创建。在对社会语言实践如当代传媒的分析研究中，三维分析模型提供了独特的切入点和视角，具有重要而独特的地位。……