倪鹏程

摘 要：国际标准舞是起源于西方的一门艺术。近年来，它在中国的发展也取得了显著的进步。但对国人来说，依旧接受度，传播程度并不广泛为了顺应社会潮流的发展和大众审美要求的提高，许多优秀的作品在创编中开始融入了大量的中国文化艺术的元素，这样让观众很容易从中找到共鸣感。本文简述国际标准舞的起源与发展历史，着重分析国际标准舞融入中国元素的作用及意义，并以国标舞《黄河》为研究实例，分析其成功背后的中国元素的运用，证明国标舞与中国文化艺术的合理融合创新发展的重要性和必要性，不但弘扬了我国的民族特色，也拓宽了国标舞的行进发展之路。

关键词：国际标准舞;中国元素;《黄河》

中图分类号：J70文献标识码：A文章编号：2096-0905（2020）03-00-02

一、国际标准舞的概述

（一）起源与历史发展

国际标准交际舞（简称“国家标准舞”或“体育舞蹈”）是一种由男子和女子伴奏的双人表演舞蹈（现称“体育舞蹈”体育表演比赛项目）。它起源于西欧国家的民间舞蹈。国家标准舞分为摩登和拉丁。在12世纪前后的欧洲，由民间舞蹈进行提炼与规范后，逐漸演变成了在宫廷中流行起来的舞蹈，称作“宫廷舞”。法国大革命之后，宫廷进行分解，相应的“宫廷舞”也开始步入民众社会，成为当下社交中必不可少的舞蹈种类。同时也被称为欧派社交舞。[1]

最早的国家舞蹈协会成立于1904年。直到1947年才举行了第一届世界交际舞锦标赛，拉丁舞在1960年正式成为世界锦标赛项目，发展成为一种高度艺术化和技术性的表演竞技舞蹈。这是体育舞蹈发展的第二阶段，被称为“当代国际标准交际舞”和“体育舞蹈”。并将列入奥运会表演项目。尽管早在清末年间，国标舞的前身——交际舞就出现在中国，但是说到国标舞在中国的正是发展还要回溯到1984年，体育舞蹈传入中国，1986年成立“中国国际标准舞总会”。 [2]

（二）国际标准舞的特点

国标舞（体育舞蹈）在舞蹈过程中最主要的是舞步的行动。因此将“舞步速度、距离以及行动轨迹”称作国标舞的步法三要素。

步速：步伐行动的速度，常有快、慢、超快、常、加长以及“静止”几种步伐。步速类：慢三，快三，华尔兹，维也纳华尔兹等。如：中四，慢四，拉丁中的伦巴等。步法组合;大禹步，探戈舞步，狐步等。

步距：舞蹈时，行动一步所形成的距离，国标舞的舞步一步的步距余约为75CM，半步约为40CM，碎步同样约为40CM。

出步方向：是指舞步在行动时，或行动过程中脚形变化的方向。通常以脚尖，脚跟，脚内侧，脚外侧作为参考点来进行变动。

二、国际标准舞融入中国元素的作用及意义

（一）观赏的审美性

标准舞是从西方引进的艺术，它在中国的发展还没有被完全接受。早期中国人认为国家标准舞的演绎形式和服装特征是不可接受的。因为国标舞与中国古代及中国民族民间舞在演绎方式及服装要求都有着巨大的不同。作为一种新型的文化形式，国标舞在进入国内后，当时的人们认为这中午到过于性感，短时间内无法接受，但是当国标舞逐渐地融入中国元素之后，让观众可以通过中国元素审视到国标的美，因此可以欣赏到国标舞的魅力，相同的价值观和审美观更容易使观众产生共鸣。[3]

（二）提高动作编排的创新性

目前，我国暂未有专门的舞蹈编导专业，能够突出与传导传统文化的国标作品也很少。中国元素的融合增加了国家标准舞的动作创新和服装组织的选择。例如，武术、古典舞、民族民间舞蹈以及融入传统戏剧文化等精髓。可以通过这些元素对动作编排进行创新与融合，编导出中国特有的国标作品。[4]

（三）推动大众的广泛参与

由于国标舞在我国的更加重视竞技，忽视大众参加的广泛性，想参加国标舞项目的“非专业国标舞人”大多认为国标舞“太专业”“太欧美化”，入门困难。 有些喜欢参加国标舞项目的人们正在尝试用“慢三”“早四”“巴吉特”这样的“中国化”步骤来改变国标舞“太专业了，难以参加”的现状。 因此，城市街道暂时被改编成“醉酒和探戈”后，有中文、中国唱法、中国曲的舞蹈。 因此，中国人民喜欢跳社交舞，对两人的舞蹈和合作也感兴趣，但是由于外套、教练、音乐、服装等限制，制约了中国广泛健身爱好者对国标舞的爱好。 国标舞融入中国因素后，伴随着人们熟悉的小曲，广场、空地、运动场成为许多国标舞爱好者发挥才能的场所。 这有助于大众参与全民健身，提供参与国标舞项目的意愿。[5]

（四）提升民族自豪感

在以往黑池的舞蹈节上，中国国标舞选手获得各组冠军的人数较少。由于中国国标舞运动员长期处于模仿阶段，所以舞步、服装、音乐都很难在国标舞国际竞技场唤起运动员的自信和骄傲。 中国元素融入国标舞后，中国人在演绎国标舞时，可以选择具有民族特色的服装、表现民族优秀劳动智慧结晶的图腾等。 例如，“茉莉花”的音乐有助于国标舞选手展示其蕴涵的中国美。 这样的尝试和变化一定会在竞技场引起国标舞选手民族自豪的同时，提高国标舞选手获胜的信心。[6]

（五）促进中国文化的传播及国际交流互动

在将中国元素融入标准舞之后，它在中国大地生根发芽，体现出旺盛的生命力。国家标准舞者已经成为优秀文化和民族意识以及道德标准的继承者。在展示新的社会风格的同时，她也感受到了古代文化的味道。中国民族标准舞的发展根植于中国的土壤，与地球的大气相连。有民族气息的国际标准舞，在我国肩负着传承和发展以及融合创新西方文化与历史文明的重任。[7]

三、国际标准舞中融入中国元素的实证分析

近年来，中国民族标准舞的发展已经从学习西方技术技巧，注重模仿和模仿西方模式，转变为尝试和探索中国元素的应用。国家标准舞作品《黄河》是国际标准舞团于2015年创作的作品。这部作品的创作是基于抗日战争历史的真实史事。整部作品描绘了“9·18”事件后，中国青年学生为抗日救国的“激情呐喊”而示威的历史事件。它是一种典型的具有大量中国元素的创新民族标准舞。这部作品中的中国元素主要体现在以下几个方面：

（一）经典中国革命历史故事

《黄河》是一部艺术化的国际标准舞蹈组舞作品，取材于中国青年学生为抗日救国而游行示威的历史事件。在艺术创作过程中，编导贯彻了历史典型事件。以不同的审美视角，独特的创作方法，高超动作语汇，将革命故事描写和表达得惟妙惟肖。[8]

（二）鲜明的爱国与革命主题思想特征

国际标准舞蹈作品《黄河》取材于抗历史真实事件，编导根据这个典型的历史事件，将近时代的现代舞蹈创作方法和国标舞蹈多个舞种中的动作要素作为互渗手法，成功创作出了这个“黄河”艺术的国际标准舞蹈作品。 这舞蹈作品运用豪放的肢体语言藝术，强调中国英雄奉献的主题特征。表现主题与原本的国标舞主题也有不少差距，更能够体现中华民族以及中国人民的精神风貌以及奉献思维。[9]

（三）中国革命音乐占主导地位

在创作舞蹈作品的过程中，音乐的选择非常重要。音乐不仅用来伴奏舞蹈，而且应该用来表达和突出主题和思想特征。作品《黄河》中选择的背景音乐是慷慨激昂《黄河大合唱》，该曲以中华民族的发源地黄河为背景，热情地讴歌了中华儿女不屈不挠，保卫祖国的必胜信念，也很好地印证了作品本身所要表达的题旨。[10]

四、结束语

创新发展是时代对事物发展的客观要求。中国标准舞的发展趋势，从强调模仿、缺乏创新到运用“中国元素”，为中国民族标准舞的发展找到了一条适合的道路，并进行了大胆的尝试和探索。将中国元素融入国家标准舞，可以使国家标准舞运动员在比赛中产生共鸣，激发强烈的民族自豪感和自信心，有利于国家标准舞编排的创新，并能在一定程度上缩小中国与世界国家标准舞强国的差距。《黄河》的成功让我们看到了融入中国元素的可行性、重要性和必要性。但是我们也要注意到任何事物都有两面性，中国元素中也有之禁忌和糟粕，融入中国元素时须避免消极的不文明因素。

参考文献：

[1]覃凌.国际标准舞舞蹈元素动作探析[D].北京：北京体育大学，2012.

[2]杨洋.体育舞蹈的审美特征研究[D].武汉：武汉体育学院，2009.

[3]胡雪，徐凤萍.中西文化融合视角下体育舞蹈音乐“中国化”的思考[J].成都体育学院学报，2013（03）：55-57.

[4]孙林.体育舞蹈中国本土化发展研究[J].肇庆学院学报，2011（03）：92-95.

[5]胡雪，徐凤萍.中西文化融合视角下体育舞蹈音乐“中国化”的思考[J].成都体育学院学报，2011，37（03）：26-28.

[6]朱萍玉，包其锋，王成科，等.中西文化融合视角下体育舞蹈音乐“中国化”的思考[J].时代教育，2013（11）：46.

[7]骆艳.中西文化融合视角下体育舞蹈音乐中国化的思考[J].成功（教育），2012（24）：23-24.

[8]赵爱明.探索缩短我国体育舞蹈与世界差距之途径[J].平顶山工学院学报，2006（07）：90.

[9]刘阳，樊西宁.体育舞蹈服饰“中国化”论析——标题舞服饰融入民族风格元素[J].体育学刊，2012，19（06）：62-64.

[10]孙帅.试从芭蕾“中国化”的发展途径探体育舞蹈的发展途径[D].武汉体育学院，2013.