APP下载

逆全球化背景下的跨文化传播:困境与对策

2020-09-22郭镇之

对外传播 2020年8期
关键词:全球化跨文化交流

郭镇之

新冠肺炎疫情在全球肆虐,导致多国国境关闭、大批飞机断航。昔日轰轰烈烈的全球化进程,似乎骤然被按下暂停键。目前,政府消极抗疫、经济衰退导致的愤怒情绪、种族冲突引发的城市暴乱,使美国这个全球最强大的国家成为治理混乱的中心。

这还只是冰山一角。事实上,进入新世纪以来,一股质疑和抗议全球化的情绪一直在潜滋暗长,终于借疫情流行的偶然因素全面爆发。人们不禁要问:世界到底怎么了?全球化到底出了什么问题?

一、反思全球化:反全球化与逆全球化

按照美国全球化专家罗伯森(Roland Robertson)的定义,全球化是世界的压缩及其作为一个整体的感觉加强。①长久以来,作为世界人民逐步接触和相互交流的一种方式,全球化是一个渐进的过程。但从资本主义工业革命开始,出现了狂飙突进的资本主义全球化。20世纪上半叶,全球化带来的主要是交通工具的进化:轮船、汽车、火车、飞机;20世纪下半叶,作为媒介的电子通讯技术,尤其是人造卫星、电信网络,打破了传统时空限制,令人产生“全球同此凉热”的感觉。

不过,这种流动远不是均衡的,更不是平等的。对最近一波明显加速的资本主义全球化,总体的舆论是从乐观到迷惘到愤懑。

反全球化是一种群众性的抗议运动。发达世界的许多劳动者(包括传统的蓝领工人和作为数字劳工的白领)认为全球化夺去了他们赖以维生的工作机会和劳动收入,对产业的全球流动愤愤不平,特别是美国中西部的白人中下层劳工。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

全球化跨文化交流
如此交流,太暖!
加强交流沟通 相互学习借鉴
周樱 两岸交流需要更多“对画”
超越文明冲突论:跨文化视野的理论意义
新旧全球化
全球化减速:全球化已失去动力 精读
全球化陷阱
石黑一雄:跨文化的写作
全球化战略必须因地制宜
跨文化情景下商务英语翻译的应对