杨玺

重庆轨道交通站名里，哪个字出现的频率最高？

一番统计下来，“家”字位居榜首，达到22个 ，光是2号线，含“家”字的站点就有6个——曾家岩、袁家岗、谢家湾、杨家坪、金家湾、刘家坝。

这其实是重庆地名特点的一个缩影。对于老重庆人来说，类似这样的地名张口就来，甚至可以对应着“赵钱孙李周吴郑王”的顺序，就像是背《百家姓》：赵家坝、钱家院、孙家花园、李家沱、周家坪、吴家坪、郑家塆、王家坡……

Which word appears most frequently in the names of Chongqing rail transit stations？

According to statistics， the word"home" topped the list， hitting 22. On Line 2 alone， there are 6 stations named with the word "Jia （literally home）" -- Zengjiayan， Yuanjiagang， Xiejiawan， Yangjiaping， Jinjiawan and Liujiaba.

This is actually a microcosm of how the places in Chongqing are named. For native Chongqing citizens， place names of this sort are too numerous to enumerate， and they can even recite them： Zhaojiaba， Qianjiayuan， Sunjiahuayuan， Lijiatuo， Zhoujiaping， Wujiaping， Zhengjiayu， Wangjiapo...， following the order of the surnames in the Hundred Family Surnames， that is， "Zhao-Qian-Sun-Li-Zhou-WuZheng-Wang".

地名背后的家族史Family History Behind Place Names

姓氏地名，我国各地都有。不过在重庆则尤显复杂有趣，除了涉及姓氏众多，各种地形也无所不包，十足体现了山城江城特色，比如汪山、李家沱、曾家岩、董家溪、杨家坪、马家堡、肖家湾、陈家坝、刘家台、王家坡……

以自家姓氏来为地域冠名，自然是一件光宗耀祖的事，一般来说，只有大家族才有这样的荣耀。

“重庆老城里那些以姓為名的街名巷名，大多在明代就已经形成了。”重庆地名文化研究专家李正权说，明代以来，随着长江上下游的经济交流增多，重庆城里出现了一些世家大族，他们的住宅往往占地好几亩，甚至形成街道，于是便有了这些姓氏地名，“明代的重庆老城，有蹇、刘、牟、曹四姓世家，于是就有蹇家桥、刘家台、曹家巷。”

曹家巷如今依然存在，北接新华路，南连陕西路，位于朝天门批发市场，很是热闹。

最显赫的蹇家当年有“蹇半城”一说，除了蹇家巷、蹇家桥，还留下了一条街叫天官府。天官府本是明朝吏部尚书蹇义的府邸，为明宣宗所赐。自古以来，重庆人在朝廷做大官的不少，但由皇帝赏赐府邸的就蹇义一个。