张国玉

摘要：上纳迷村是云南省金平县者米下新寨村委会管辖的一个拉祜族村寨，村中的居民长期处在这样一个多民族杂居的环境中，造成其语言使用情况呈现多样化的特点，他们大多既使用自己母语，即拉祜苦聪话，同时兼用汉语或其他邻近村寨的少数民族语言。

關键词：上纳迷村;苦聪人;语言使用情况

一、上纳迷村的语言使用现状分析

通过对上纳迷村的母语语言使用情况进行了几乎穷尽式的调查（6岁以下除外）发现，全村人人都以自己的本民族语作为自己的第一语言进行日常交流。但是母语掌握的熟练程度在各年龄阶段上呈现一定的差异。

（一）不同年龄阶段的母语能力情况

笔者将语言能力划分为四个等级，分别为：熟练、一般、略懂以及不会。“熟练”指能够自如使用拉祜语交流，不存在接收和传递信息的障碍;“一般”指能够较轻松地运用母语交谈，但偶尔;“略懂”指能够使用拉祜语与他人进行简单地沟通，但要实现完全理解族人说的话存在一定困难;“不会”指完全不会说拉祜语，且无法听懂同族人的语言。根据上纳迷村户籍信息展开调查，具体情况如下：

观察以上数据表，纵向观测来看，每个年龄段的人都没有出现完全不会母语的情况，略懂拉祜语的仅有21人，占总人口的百分比约为9.3%;达到熟练程度的共计138人，占总数的61.3%。说明村子里的人们基本上能够较为轻松自如地使用母语进行日常交流活动，苦聪话是当地主要的交往沟通和传递信息的重要工具。……