文化与现实的多重镜像
2020-09-10王语咒
特区文学 2020年6期
关键词:小说
王语咒
写移民生活的小说颇多,作者们大多聚焦于移民的个人际遇,或者侧重描写移民与本土文化的对立、融合。春马绕过了这些陈旧的命题,将移民问题放在了一个全新的视角下进行探讨。
《劳裟的清晨和乌鸦》最大的特色便是其中氤氲着的日式美学。春马在日本浸淫多年,对日式美学和日式思想都有较常人更为深刻的体悟。小说通过大量的生活细节为读者提供了完整而巧妙的沉浸式体验。可以说,小说的外在是以一个中国男人的视角对日本生活的打量。但此篇文章的叙述主体“我”却是一个日本女性,内里是日本女人对中国移民的观察,文章恰是通过日本女人来反映日本生活的状况。现实与虚构当中的国别、性别经过混淆,构成一组独特的镜像,让作品更具有值得玩味的空间。
此篇小说并没有停留在文化差异或者对移民群体的简单描摹上。作品在两个独特个体劳裟和小李当中找到了共通点—孤独与不安。某种程度上,她们都属于社会的边缘群体。也正因为如此,当劳裟遇到泰国男孩勇時会忍不住多看几眼,并把他介绍到店里打工。但与此同时,她始终瞧不起年纪大未婚的佐川,当她与佐川走在一起时,她深怕别人会以异样的眼光打量她。而当佐川交上男朋友时,她心底又莫名燃起妒火。小说通过这样的细节,展现出他人在劳裟心目中地位与阶级。这是此篇小说当中的另外一组镜像,通过它,读者能清晰地看到小李在劳裟心目中的位置—她们虽然相像,但作为移民的小李始终不如劳裟。……
登录APP查看全文
