APP下载

多 重 角 色: 霍 拉 旭 形 象 简 析

2020-08-20谭默涵

文教资料 2020年16期
关键词:哈姆雷特友谊

谭默涵

摘   要: 《哈姆雷特》中的人物霍拉旭是次角中的次角,但他在剧中扮演着特殊角色。他是哈姆雷特艰难处境下的陪伴者,责任的见证者与参与者,悲剧的幸存者与传播者。他在剧情的发生发展、全剧的艺术结构及对主角哈姆雷特形象的补充等方面,都起着不可或缺的作用。本文从霍拉旭艺术结构设置、与哈姆雷特的友谊等方面,分析这一形象的艺术价值。

关键词: 《哈姆雷特》    霍拉旭    人物关系    友谊

霍拉旭是莎士比亚悲剧《哈姆雷特》中的人物,是次角中的次角,但他在剧中扮演着多种角色。他是哈姆雷特艰难处境下的陪伴者,责任的见证者与参与者,悲剧的幸存者与传播者。他在剧情的发生发展、全剧的艺术结构及对主角哈姆雷特形象的补充等方面,都起着不可或缺的作用。文章拟从霍拉旭与不同人物的关联,尤其与哈姆雷特的友谊等方面分析,并结合莎士比亚的创作背景,分析这一形象的独特艺术价值。

一、霍拉旭在戏剧艺术结构的作用

霍拉旭在《哈姆雷特》剧中作为配角中的配角,却在第一、三、四、五幕中均有上场,虽然话语不多,但对剧情发展起重要推动作用。“鬼魂”“装疯”“戏中戏”“决斗”等关键情节,霍拉旭几乎均是参与者或见证者。莎士比亚好像有意无意将自己的视角与立场,加入霍拉旭的角色中,使霍拉旭有了俯视感,甚至是未来的预言者。霍拉旭推动了整部剧情的发生发展,链接了各阶层人物与情节,是贯穿整部戏剧的少数人物之一。

从第一幕第一场开始,两个在城堡前守卫的士兵发现了鬼魂,但不敢和它说话,于是把此事告诉了霍拉旭。他们认为霍拉旭是“有学问的人”,可以和鬼魂说话。霍拉旭便有机会亲眼看见先王鬼魂,尽管它使霍拉旭“心里充满了恐怖和惊奇”,他敏锐地意识到:“这恐怕预兆着我们国内将要有一番非常的变故。”与鬼魂对话失败后,他便决定将此事告诉好友哈姆雷特,“我们应该把我们今夜看见的事情告诉年轻的哈姆雷特;因为凭着我的生命起誓,这一个鬼魂虽然对我们不发一言,见了他一定有话要说。你们以为按着我们的交情和责任说起来,是不是应当让他知道这件事情?”霍拉旭是全剧中四个能看见鬼魂的人之一。另外,两个普通军官士兵虽然能看见鬼魂,但他们很可能没有见过老国王,无法认出那是老王的鬼魂,他们同样也没有机会见到身为王子的哈姆雷特。霍拉旭在此充当鬼魂与哈姆雷特之间的桥梁型人物。鬼魂的秘密——新王害死老王的政治阴谋才得以被人察觉,自此展开了剧情的矛盾冲突。

此外,守城士兵们对于国家“戒备森严,全国军民每夜不得安息;每天都在制造铜炮,还向国外购买战具”,充满疑虑。霍拉旭解释这是因为老哈姆雷特英勇善战,他去世后与挪威王福丁布拉斯的约定岌岌可危。侧面交代了整部剧的总体背景,也为后面小福丁布拉斯准备重新进攻丹麦作了解释并埋下了伏笔。

第三幕第二场中,哈姆雷特巧设戏中戏《捕鼠机》,试探克劳狄斯,想通过此剧确认克劳狄斯的罪行。戏开始前,哈姆雷特叮嘱霍拉旭要看紧克劳狄斯的反应,并说:“其中有一场的情节与我告诉过你的我的父亲的死状颇为相似;我请你集中你的全副精神盯紧我的叔父。”由此可以看出哈姆雷特对霍拉旭几乎是无话不谈,甚至包括父亲去世时的死状及克劳狄斯杀死老国王的秘密。此时哈姆雷特还没有经历过友谊的背叛,他对友谊依然比较信任,但怀疑当今国王有着极大的风险,说者与听者都可能为此付出生命的代价。但哈姆雷特依然选择了信任霍拉旭并寻求他的支持与帮助。霍拉旭毫不犹豫地答应:“在演这出戏的时候,要是他在容色举止之间,有什么地方逃过了我们的注意,请您唯我是问。”新国王看到戏中剧情与他杀死老国王并娶了王后的事实一样时,他愤怒并恐惧地离开了。哈姆雷特说:“好霍拉旭!那鬼魂真的没有骗我。”霍拉旭回应:“我看得他很清楚。”霍拉旭的论断使哈姆雷特确定了叔父杀死自己父亲的事实。这使哈姆雷特的性格发生了彻底的转变,开始了复仇计划,使剧作整体氛围更加严肃,形势更加严峻。在第五场,奥菲利娅因恋人杀死父亲波洛涅斯而发疯,霍拉旭一针见血地提出:“也许她会在愚妄的脑筋里散布一些危险的猜测。”这是霍拉旭对奥菲利娅命运的预言,也是对后来情节的预示,更是提醒王后要注意保护哈姆雷特的声誉。

第四幕第六场,几个水手把哈姆雷特的私信交给霍拉旭,对他交代了秘密、危险的事情。一方面霍拉旭火速去会见哈姆雷特,另一方面将哈姆雷特的信转交给新国王。可以看出,霍拉旭是哈姆雷特唯一信赖的人。第五幕第一场,在墓地,哈姆雷特将此前出使英格兰所发生的一切变故告知霍拉旭。

第五幕第二场,哈姆雷特受到国王克劳迪斯的蒙骗、怂恿,答应与雷欧提斯决斗。霍拉旭在劝说无效的情况下,成了这场决斗的见证者,也是唯一的幸存者。他以哲学意义上的诗人成为幸存者[1](8)。最后,哈姆雷特中劍毒而死,临终嘱托霍拉旭:“我死了,你还活在世上;请你把我的行事的始末根由昭告世人,解除他们的疑惑。”哈姆雷特通过自己的死亡成为替罪羊[2](10)。

霍拉旭虽然不是剧中主角,但他的身影贯穿始终。关键的剧情都与霍拉旭有联系,他一直在理性分析形势,在无形中推动了情节的不断更进。全剧末尾,即所有知情者死去后,霍拉旭充当了一个悲剧的见证者,也是哈姆雷特事迹的传播者,哈姆雷特请求他:“替我传述我的故事吧。”

二、霍拉旭与其他人物的感情构架

(一)正义与爱国:霍拉旭与先王的关系。

从剧情可知,霍拉旭见过先王,且属于先王的支持者。第一幕第一场,霍拉旭毫不吝啬地称赞先王,体现出对先王的支持、拥戴。另外,当霍拉旭见到鬼魂时,他发现鬼魂“身上的铠甲就是讨伐野心的挪威王的时候穿的,脸上的怒容活像有一次在谈判决裂以后把那些乘雪车的波兰人击溃在冰上的时候的神气”。如此细致的观察,可见霍拉旭对老哈姆雷特十分推崇,不仅对其往日的行动,甚至当时的神态动作,乃至穿着都留有很深的印象。霍拉旭此时应该是支持老王的少数人之一。另外,霍拉旭能看见鬼魂,先王应该是信任霍拉旭并选中他作为传达者。因为鬼魂可以选择不被别人看见,王后乔特鲁德就看不见鬼魂。老国王代表勇敢、正义,是丹麦国家权利与精神的象征。因此,不能将霍拉旭仅仅看作哈姆雷特的真朋友,他更在政治上与哈姆雷特属于同一阵营关系,他有中世纪骑士的荣誉准则[3](6)。这也体现出,丹麦王国发生巨变后,霍拉旭属于极少数正义之人,也是维护丹麦国家利益的爱国者。

(二)知己:霍拉旭与哈姆雷特的关系。

从哈姆雷特的角度看,霍拉旭是唯一的挚友。首先,哈姆雷特非常信任霍拉旭,这种信任在对比中可以更加清楚地看出来。新国王是哈姆雷特的血缘关系最密切的人,但是,哈姆雷特在得知父亲被害真相之前,就在内心中感到:“超乎寻常的亲族,漠不相干的路人。”血缘最近,感情上却形同陌路。杀父真相揭开后,更是对他恨之入骨,决定复仇。而对自己的改嫁的母后,哈姆雷特直接发出那句传遍中外的名言:“脆弱啊,你的名字就是女人!”他对母亲各种指责与言语伤害。对恋人奥菲莉亚,他也意识到她被父亲利用,从而在她面前装疯,并没有把真相向她吐露半句。那两位从小一起长大的同学,后被新国王收买,背叛了友谊,哈姆雷特告诉王后:“对这两个家伙,我要像对待两条咬人的毒蛇一样随时提防;他们将要做我的先驱,引导我钻进什么圈套里去。我倒要瞧瞧他们的能耐。……用诡计对付诡计,不是顶有趣的吗?”将他们视为毒蛇,最后将计就计,以其人之身还治其人之道,最终借英格兰王除掉他们。

对于霍拉旭,哈姆雷特是无条件信任的。第一幕中,哈姆雷特告诉霍拉旭保守秘密,不要将鬼魂之事告诉任何人。他在此称霍拉旭为“学者”,后来这样称呼过他——哈姆雷特是尊重他的,把他视为有学问的人。霍拉旭自称“我永远是您的卑微的仆人”。哈姆雷特立即表示:“不,你是我的好朋友;我愿意和你朋友相称。”霍拉旭称自己不回威登堡继续求学,是因为“偷闲躲懒”。哈姆雷特纠正他的话:“你也不能用这样的话刺痛我的耳朵,使它相信你对自己所做的诽谤;我知道你不是一个偷闲躲懒的人。”

在哈姆雷特心中,霍拉旭是最正直的人。戏中戏环节,哈姆雷特坦诚地告诉霍拉旭:“你是我所交接的人们中间最正直的一个人。……不要以为我在恭维你;你除了你的善良的精神以外,身无长物,我恭维了你又有什么好处呢?”哈姆雷特临终遗言,也是留给霍拉旭的。哈姆雷特自始至终信任他。

(三)性格互补:霍拉旭对哈姆雷特的特殊意义。

相对于哈姆雷特政治上的不成熟、感情用事,霍拉旭则理智很多。霍拉旭不仅是挚友,而且是同学,甚至扮演了引导者的角色。二人最先同在德国威登堡求学,一直关系不错。哈姆雷特疾恶如仇的性格使他遇事不够冷静,可能会冲动而犯下错误。哈姆雷特意识到了自己的缺点,他对沉稳、理智又冷静的霍拉旭极为肯定,哈姆雷特曾表示霍拉旭是他“灵魂里选中的一个人”:“自从我能够辨别是非、察择贤愚以后,你就是我灵魂里选中的一个人,因为你虽然经历一切的颠沛,却不曾受到一点伤害,命运的虐待和恩宠,你都是受之泰然;能够把感情和理智调整得那么适当,命运不能把他玩弄于指掌之间,那样的人是有福的。给我一个不为感情所奴役的人,我愿意把他珍藏在我的心坎,我的灵魂的深处,正像我对你一样。”(第三幕第二场)二人的性格是互补的,哈姆雷特在某种程度上有些推崇霍拉旭的理智冷静。

对于霍拉旭来说,此时的哈姆雷特危机重重、自顾不暇,在政治上站在他一边是极端危险的。但霍拉旭依然选择哈姆雷特,并有意无意地在精神上鼓励着哈姆雷特。霍拉旭作为一个政治地位卑微的人,履行了自己的责任与义务,并以正直品性、理智性格、无私情谊,获得了哈姆雷特的信任与真情。在新王克劳狄斯试图利用英格兰王,借刀杀人害死哈姆雷特时,霍拉旭迅速执行了哈姆雷特的要求,在挽救哈姆雷特的生命方面,他的作用无人可以代替。霍拉旭推测出克劳狄斯想除掉哈姆雷特的阴谋,他提醒哈姆雷特,自己也时时留心。在奥菲利娅的葬礼上,哈姆雷特因悲痛而陷入极端愤怒,险些与雷欧提斯扭打起来,霍拉旭及时制止,劝诫王子“冷静点儿”。因为前有暴怒的雷欧提斯,身后还有不怀好意的克劳狄斯,贸然动手很有可能会被抓住把柄。第五幕时,朝臣奥斯里克受国王指使,在哈姆雷特面前盛赞雷欧提斯,并说大家都称赞他会使用长剑和短刀,从而激起哈姆雷特的好胜心与荣誉心,以致失去理智,轻易答应与雷歐提斯决斗。霍拉旭猜出这是国王的阴谋,劝说哈姆雷特放弃决斗,以免作无谓的牺牲:“殿下,您在这一回打赌中间,多半要失败的。”但他没能劝住哈姆雷特,在王子身中毒剑奄奄一息时,霍拉旭想自杀以死相陪。哈姆雷特阻止他并交代遗嘱,希望霍拉旭为自己活下去讲述自己的事迹。此时,二人已不再是君臣关系,而是生死知己,为了知己的荣誉与嘱托,霍拉旭选择忍痛偷生。

霍拉旭与哈姆雷特的真诚友谊感动了无数莎剧迷。较之《威尼斯商人》中安东尼奥与巴萨尼奥的友谊,霍拉旭与哈姆雷特的友谊更加动人。霍拉旭与哈姆雷特地位悬殊,但性格互补,精神契合。霍拉旭的形象印证了莎士比亚所提出的“两个男子之间的友谊,是同一颗灵魂分处于两个身体的友谊”[4](20)。

参考文献:

[1]藏棣.霍拉旭的神话:幸存者和诗歌[J].延边大学学报(社会科学版),1993(1).

[2]叶静超,李凤萍.哈姆雷特“替罪羊”形象评析[J].喜剧之家,2018(31).

[3]王晓飞.《哈姆雷特》中的荣誉观[J].西安文理学院学报(社会科学版),2013(6).

[4]李士芹.莎士比亚十四行诗中的男性友谊[J].南京工程学院学报(社会科学版),2017(2).

猜你喜欢

哈姆雷特友谊
以城为“媒”话友谊
有限的空间创造无限的可能——评上戏西藏班《哈姆雷特》
雨中的友谊之花
美好的友谊
风记得我们的友谊
表演哈姆雷特的经历
对表演《哈姆雷特》的不同看法
哈姆雷特延宕问题再思考
友谊之路
《哈姆雷特》的《圣经》叙事原型考证