日本地摊商及其神农信仰
2020-08-20曹建南
世界文化 2020年8期
关键词:信仰
曹建南

地摊,日语称“露店”“大道店”,故地摊商在日本被称为“露店商”“大道商人”“街商”等,指的是没有固定店铺的流动商贩,包括耍把戏的江湖艺人等。
露店商,既有挑着担、推着车穿街走巷的流動叫卖者,也有在街头路边搭棚设摊的占道经营者。从前那种把商品拿在手里站在路边售卖的“立卖”,以及挑着担沿街叫卖的“振卖”等售卖商品单一的露店商现在已基本绝迹,但推着车或在路边空地搭帐篷售卖小吃的还偶有所见,而利用神社、寺院的庙会活动赶场子的露店商则活跃至今,代表着现代日本的城市烟火气。
关于古代日本露店商的记载,始见于13世纪《职人歌合》之类的古籍中,大多是“立卖”和“振卖”,也有摆在小桌上售货的小贩。江户时代(1603—1867)中后期,地摊经营出现了被称为“十九文店”和“三十八文店”的均一价售卖形式。小说家式亭三马的 《式亭杂记》中描述:“去年岁暮至今春,三十八文店商人大行其道。置种种小物品于露店,定价为三十八文以售者也。……于十字路口、桥堍等处敷草席为店,叫卖腔调悦耳,揽客笑容可掬。神事法会之场,则陈于路边两侧,鳞次栉比,大声吆喝:‘三十八文!三十八文!”可见,“敷草席为店”的地摊经营不但常见于通衢路口,而且是寺庙神社举行“神事法会”时的重要点缀。
周作人在散文《缘日》中回忆了明治末年东京本乡地区缘日摆地摊的热闹情景:“缘日意云有缘之日,是诸神佛的诞日或成道示现之日,每月在这一天寺院里举行仪式,有许多人来参拜,同时便有各种商人都来摆摊营业,自饮食用具,花草玩物,以至戏法杂耍,无不具备,颇似北京的庙会。
登录APP查看全文
