《我们小巷里的萨莉》与格拉布街的亨利·凯里
2020-08-20吴伟
世界文化 2020年8期
吴伟

18世纪是英国历史上新旧交替的重要变革时期。在这一时期,英国社会经历了全方位的现代性转向。其中,在文化消费领域,文学市场化大潮浪涌初现,通俗文化勃然兴起。在这个文化发展、转向的浪潮中,格拉布街扮演了一个重要角色。这条曾经位于伦敦东区的极为普通的街区,在17—18世纪,因其低廉的房租而吸引了数量可观的文人以及出版商,一度成为英国早期文化出版业的一个中心。格拉布街文人群体,最初仅仅是指那些居住在格拉布街及附近的底层文人,随着伦敦文学市场的不断扩大,文人群体的外延也随之扩大。到了18世纪,举凡以写作为生、依靠文字创作艰难度日的底层文人,一般皆被称为格拉布街文人。在18世纪英国社会文化史上,格拉布街及格拉布街文人因其独特性而自带争议体质,但不可否认的是,作为英国乃至世界近代历史上最早出现的文学公共领域的代表,格拉布街的历史地位不容忽视。在《公共领域的结构转型》一书中,德国学者哈贝马斯便令人信服地论证了格拉布街在推动英国政治向现代化方向演化中所起的作用。此外,格拉布街及格拉布街文人为18世纪英国民众旺盛的文化消费需求提供了多样化产品,有些已成为流行经典。而由亨利·凯里(Henry Carey,1687—1743)作词、谱曲的《我们小巷里的萨莉》(Sally in our Alley)就是其中的代表作之一。
《我們小巷里的萨莉》是一首曲调轻松、欢快的民谣,自18世纪问世以来一直被传颂吟唱,经久不衰。……
登录APP查看全文
