黄庄巍 许勇铁

摘要：乡村人文环境由乡土自然环境与社会环境积淀融合而成，当代乡村人文环境建构是物质与精神文化维度下乡村建设良性发展的重要手段和方法论之一。本文通过实地调研与文献分析，分析台湾地区乡村人文环境历史源流，剖析台湾地区当代乡村人文环境建构原则、方法与特征，总结以地域化、生态化、创新化、细腻化为特征的台湾地区乡村人文环境建构路径，并通过两岸乡村人文环境建设对比，以期对祖国大陆的乡村建设起到借鉴作用。

关键词：乡村振兴；乡村建设；乡村人文环境；人文环境建构；乡愁文化；台湾

doi：10.3969/j.issn.1009-1483.2020.06.015 中图分类号：TU982.29

文章编号：1009-1483（2020）06-0104-06 文献标识码：A

A Study on the Origin and Construction of Contemporary Rural Human Environment in Taiwan， China

HUANG Zhuangwei， XU Yongtie

[Abstract] Rural human environment is formed by the integration of local natural environment and social environment. The construction of contemporary rural human environment is one of the important means and methodology for the sound development of rural construction under the dimensions of material and spiritual culture. Based on the field research and literature analysis， this paper analyzes the historical origins of the rural human environment in China Taiwan， analyzes the principles， methods and characteristics of the construction of the contemporary rural human environment， and summarizes the construction path of the rural human environment in Taiwan characterized by regionalization， ecology， innovation and delicacy. Through the comparison between the two sides， this paper hopes to provide reference to the rural construction in the mainland China.

[Keywords] rural revitalization； rural construction； rural humanistic environment； humanistic environment construction； Taiwan

1研究背景：鄉村人文环境建构与当代乡村建设

人文环境泛指人为因素造就、历史积淀而成的社会性环境。由乡土社会所承载的乡村人文环境，因其复杂的自然和社会要素在历史中相互作用并形成层层积淀，意涵则更为复杂，一般由山水格局、传统建筑、乡土地景、认知环境、乡风民俗、信仰崇拜等人工与自然要素多元融合、共同构成。建构（Tectonic）一词源自希腊文，原指一般意义上的建造技艺，1847年缪勒通过对一系列艺术形式的分析澄清“建构”的意义，“人的聚会场所，它们的形成和发展不仅取决于实用性，而且也取决于与情感和艺术概念的协调一致。我们将这一系列活动称为建构……”[1]。弗兰姆普顿在《建构文化研究》中认为，建构意涵“诗性的建造”，与文化人类学有着紧密联系，可通过建造活动赋予物质载体以浓郁的人文色彩[2]。