奇珍室与西方的百科全书式收藏
2020-07-20胡昊华
胡昊华
一 百科全书式收藏
整个欧洲的收藏最早可以追溯到史前,从窖藏[hoards]、墓葬[graves]到神龛[shrines]等,自古有“收集物品”的传统,1Susan Pearce,On Collecting: an investigation into collecting in the European Tradition,Routledge,1995,p. 64.当罗马帝国横扫天下之时,他们所掠夺的战利品也被树立在罗马城的各个角落,很多大型浴室都有着这座城市最宏伟的绘画和雕塑。2[美]弗朗西斯·泰勒著,王琼、洪捷、赵松宇译,《天使的品味:艺术收藏的历史》,华夏出版社,2014年,第17页。除了公共收藏,私人收藏中较为著名的如西塞罗[Cicero]、威尔瑞斯[Verres]等。3西塞罗曾在著名的《控威尔瑞斯》中提到威尔瑞斯对艺术品的大量掠夺与收藏。西塞罗著、王晓朝译,《西塞罗全集·演说词》上,第481-611页。到了文艺复兴时期,艺术品与古物收藏不仅代表着财富与地位,更是家族宗谱的可见例证。4Paula Findlen,“The Museum: Its Classical Etymology and Renaissance Genealogy”,Journal of the History of Collections,1989,1,pp. 59-78.随着新大陆的发现,欧洲人看到了广阔的世界,他们开始关注自然史的发展。这时与艺术收藏并行的,是对整个自然世界的收藏,贝壳、化石、花草、虫鱼、矿物、金银等,王公贵族和文人学者们对物品进行百科全书式的收集,并开启了一段奇妙的旅程。
当时人们用不同的词汇来称呼这类收藏,比如德语Kunstkammer 或Wunderkammer,Kammer 意为房间、柜子,加之前缀Wunder[神奇],或Kunst[艺术];而英文用的是cabinet,cabinet of curiosities 或cabinet of rarities(译为“奇珍室”或“好奇室”);而意大利语主要用的是studio,studiolo,galleria,museo 等。5Eilean Hopper-Greenhill,Museums and the Shaping of Knowledge,Routledge,1992,p.88.弗朗切斯科一世[Francesco I]的收藏室“Studiolo”是16世纪欧洲最负盛名的收藏之一,这是一间没有窗户的小书房,温琴佐·博尔吉尼[Vincenzo Borghini]曾为设计此间书房费尽心机,6Scott Schaefer. “The Studiolo of Francesco I de'Medici: A checklist of the known drawings”,Master Drawings,1982,20(2),pp. 125-130.里面充满了古代与现代、艺术与自然的对比和隐喻,正是在这样一个封闭的空间里,成就了一个艺术与自然的小宇宙,而弗朗西斯科一世则是其中的主宰。……
