东南亚华文微型小说的“文化冲突”主题研究述评
2020-07-13王思佳浙江师范大学浙江金华321000
名作欣赏 2020年17期
⊙王思佳[浙江师范大学,浙江 金华 321000]
20 世纪80 年代末起步的中国东南亚华文微型小说研究,受到全球化浪潮的影响,中国内地学者在针对东南亚华文微型小说研究时所提出的概念、关键词、理论开始呈现多元化趋势。笔者通过与相关论著结合的方式进行例证,总结、归纳、提炼出学者们在东南亚华文微型小说研究中出现的具有代表性意义的学术热点论题,发现“文化冲突”这一议题是饱受学者们关注的焦点,从前期的“身份认同”“文化选择”到后期的“文化融合”“文化平衡”,发生的变化无疑是这一主题研究的延伸与发展。通过对东南亚华文微型小说研究资料的整理,不难发现学者们关于东南亚华文微型小说的“文化冲突”方面的研究,主要分为三个阶段,呈螺旋式上升趋势。
第一个阶段是华文作家背井离乡后对本源文化依然怀有眷恋而与移民国文化产生的价值冲突。正如钟希明所述“文化认同的发生源来自异质感与危机感”,身处异域的华文微型小说作家的生活中,不可避免会充斥着身处异乡的疏离感和危机感。在此形势下,作家们只能通过文字的形式在作品中寻找文化身份认同,因此在身份选择的问题上,也是东南亚华文微型小说作家在创作时不可避免的情节。在这一阶段,东南亚华文微型小说作家往往在“本源文化”与当地异质文化相互冲突下进行创作,同时在进行有关文化认同问题的创作书写中,作家们也因此才得以寻找到中华文化的起源和根脉。……
登录APP查看全文
