王卓程 亚鹏

摘要：使青铜器的文脉元素能够在新时代大众所需的文化产品中得到合理物化和再生，使青铜器中所积淀的数千年历史的文化基因得到大众的关注与认同。尝试从青铜器的物质载体与文化内涵入手，阐释了其呈现的丰富造型特点以及深藏在内部的文化基因，通过现代设计思维探寻其在文创衍生品设计中再生的可能性，结合实践案例进行具体转化方法的分析。获得青铜器文脉元素在文创衍生品设计中能够进行视觉转化的方法。该方法可为具有传统文化的藏品进行文化产品设计提供参考。

关键词：青铜器 文脉元素 文创衍生品 视觉转化

中图分类号：J0-05

文献标识码：A

文章编号：1003-0069（2020）06-0020-03

Abstract： To make the contextual elements of bronze wares reasonable andregenerate in the cultural products required by the public in the new era， andto bring the thousands of years of cultural genes accumulated in bronzes to thepublic's attention and recognition Trying to start from the material carrier and culturalconnotation of bronzes， explain the rich modeling features and cultural genes hiddeninside， explore the possibility of their regeneration in cultural and creative derivativesdesign through modern design thinking， and combine practical cases Analysis ofspecific conversion methods Obtain a method for visual transformation of bronzecontextual elements in the design of cultural and creative derivatives.This method canprovide a reference for the design of cultural products for collections with traditionalculture

Keywords： Bronze Cultural genes Cultural and Creative Derivatives Visualtransformation

引言

青銅器承载了我国从夏商周伊始数千年的社会发展和文明传承，是华夏文明的重要象征符号。区域文明遗存的保护与传承似乎在今日的经济全球化过程中获得了大众更多的关注，从而使得青铜器这一重要文化被“束之高阁”，更无法使大众产生对传统文化的认同感。青铜器作为中国历史文物最重要的门类之一，拥有独特的魅力与文化价值：从数量上看，中国青铜器品类繁多，应用于古代社会生活中的各个层面，包括青铜礼器，青铜乐器，青铜兵器，青铜工具等，有些甚至成为政治和信仰的载体。从时间线上看，青铜器从发展、成熟直至鼎盛，这一“青铜时代”约为两千年左右，主要从夏商周直至秦汉。从质量上看，青铜器是先秦时期的缩影与再现，独特的形制，精美的纹饰，典雅的铭文无不向人们展现了属于那个时代的铸造工艺、文化水平和历史渊源。……