王伟

近年来，我国社会飞速发展，文化标志符号无处不见。公示语作为文化的重要符号，得到了文化学者的普遍关注。公示语功能显著，具有形象性和审美性特征，其文化价值不言自愈。文化更迭交替，公示语变化丰富，为了传承意义必须采用文学性语言，使公示语符合当代人的文化审美需求。从名字上来看，公示语面向广大民众，是不同社会群体都能理解的语言。公示语大多出现在公共场所，有标示、警示等功能意义。公示语成为信息传递的重要方式，通过阅读公示语，能够把握其中的关键信息。当前学界对公示语的研究主要集中在翻译领域，学者对公示语翻译问题展开了探究。但公示语作为一种特殊语言形式，其研究基点必须放在功能性和文学性上，探讨公示语的应用价值和艺术价值。《和谐新农村墙板报宣传实用丛书·科技生产》一书聚焦农村社会，采用实证分析方法为读者介绍了农村公示语，系统全面地阐释了农村墙板报制作的方式方法，列举了农村公示语创作的实际案例，探讨了农村公示语的应用价值，其中关于农村公示语功能性和艺术性的实例论证充满趣味性，再现了改革开放后新农村的整体风貌。

该书分别从墙板报的制作方法，版式设计要素和制作窍门、高效日光温室建造、病虫害综合防治、农业气象知识、科学施肥方法、现代农业喷灌技术、杀虫剂喷洒知识、高温季节如何使用农药、雨后蔬菜病虫害防治、农业机械应用指南等22个方面进行论述，分析了农村公示语的应用现状，指出了农村公示语的功能性与文学性。……