一个字仍然在折磨我
2020-05-21赵涛
视野 2020年10期
关键词:孔子
赵涛

读《论语》这样的书,和读别的书有不同。
就拿“仁”来说吧,这是个“概念”,但又不像数学、物理、哲学中的概念那么明晰。在孔夫子那里,“仁”的意思随时随地在变,让头脑清楚的现代人很不适应。当然,我们有我们的办法,就是分析、总结出几个义项,一下子,“仁”这个字眼似乎变得明了了,我们也因此弄懂了孔子的主张。
很多书是知识性的,要彻头彻尾地弄清楚每个概念,在脑子里形成一个框架、系统。但读《论语》,最害怕人懂。很多所谓的懂、理解,不过是把一些很好的、可以栽培的词,变成了一个概念一个知识点。就像把花朵、蜻蜓做成标本,我们以博物学的眼光,把这些词放进了某个知识谱系中。
最伟大的事情,最好的意思,往往容易被当成既定的事实而被永久地忽略。
辜鸿铭说,毁坏文明最厉害的,不是文盲,而是“半个文化人”。在我看,“半個文化人”最大的特点,就是把一切话变成知识,这固然满足了求知、理解力的欲望,但也让语言失去了力量,不能在心里回转徘徊。老传统里一开始教小孩读书,只是背诵,不逐字逐句来讲解,看似稀里糊涂,却抓住读《论语》这种书的大旨。给出一个解释很容易,但也会过早地让语言失去根植于心、充实生命的机会。蒋勋说,“仁”是什么呢?仁是花生仁的那个仁。是个有些呆萌的偏见,但活泼泼的有生命力,这点不容易。
你一旦知道“仁”的所有义项,且能明白无误地说出来,那么恭喜你,《论语》不会再折磨你了。当然,你也错失了与这部书的缘分。……
登录APP查看全文
