陶雯钰　张译　邱显博

内容摘要：上海国际化进程中，如何在国际化都市保佑传统文化的传承与发展，是我国文化创新，文化走向世界国家战略的重要课题。其中，国际化都市中文化古镇的作用日益受到关注。如何在传承与创新传统文化？如何建设高质量文化古镇？本文以上海七宝古镇为例，调查分析文化古镇的特征、发展现状以及文化镇与旅游经济的关系，提出文化古镇未来发展的策略建议与展望。

关键词：国际化城市 古镇 文化 创新

1.研究背景

“刚柔交错，天文也。文明以止，人文也。观乎天文以察时变，观乎人文以化成天下”。文化的发展是人类文明进步的源泉，文化亦是城市发展的助推器。人文城市上海的建设是上海引领国际化都市标杆力量的体现。“建筑是可以阅读的，街区是适合漫步的，公园是最宜休憩的，市民是尊法诚信文明的，城市始终是有温度的”。这也是是上海这座国际大都市的人文魅力展现。在科技飞速发展的当今，城市人文的建构依托于科技的创新，创新则来源于蕴含悠久历史的传统文化与颠覆传统的现代性思维的智慧融合。随着中国30余年的改革开放瑜发展，上海正在快速融入全球网络。《上海市城市总体规划（2017-2035年）》将上海的目标愿景确定为2020年、2035年以及2050年三个阶段。在2050年，上海要全面建成卓越的全球城市，令人向往的人文之城、创新之城、具有世界影响力的社会主义现代化国际大都市。在城市国际化进程中，传统文化凋零甚至消亡的现象日益受到关注。上海不仅要成为现代化之城，也要成为传统与现代文化融合交汇的国际化城市。本文以上海七宝古镇为例，调查分析文化古镇的特征、发展现状以及文化镇与旅游经济的关系，探索文化古镇在文化传承中的作用与传统文化创新的路径。

2.先行研究

古镇是历史文化遗产的重要组成，它既是历史的现实，也是历史记忆。但在经济快速发展的态势下，古镇的特色与魅力渐以退化，甚至消失，这是中华民族传统文化的遗憾。林峰（2019）结合福建省福州市梅花镇总体规划的实践，梳理了梅花古镇的现状与发展条件及存在的问题，提出了通过完善规划体系等建立区域协作等措施探索实现古镇保护与发展平衡的古镇经济与社会和谐发展的规划思路。周佳宁（2018）着眼于古镇旅游，通过对嘉定州桥和闵行七宝的调研，统计核心区域实体店数量和经营范围，比较两者的发展现状，分析了古镇业态选择的影响因素。朱萌等（2019）同样以旅游业为切入点，从体验视角出发，探讨镇江西津渡目前发展存在的游客数量未饱和、过度商业化倾向、古镇规划不合理等问题，并对此提出根据古镇定位整合文化资源，完善景点管理，充分利用当地特色创办文化活动等对策。游红霞（2019）以上海七宝古镇为例，探索了认同经济的新思路。上海市七宝古镇文化资源形成了“海派文化—江南文化”谱系结构，“海派认同”与“江南认同”是认同性经济的依据，由此探索了古镇开发的实践路径。在国际化与信息化迅速发展的背景下，刘天曌等（2019）认为新型城镇化和乡村振兴过程中如何处理好古村镇保护与发展的矛盾，是当前面临的重要问题。认为新型城镇化不是“去乡村化”，而是要在“记得住乡愁”的理念下，加强对整体文化生态的保护，传承历史文脉和地方文化基因，创建历史与现实融合、文化与生态映辉的舒适、温馨、宜居的新型家园。开展古村镇的三维虚拟景观呈现（VR），推动新型文旅产业—网络虚拟旅游产业的崛起，是未来的发展方向。

综上所述，无论是哪个古镇，其发展历程必定会经历过度商业化，城镇化对他带来的影响。在上海走向国际化，日益繁荣的今天，科技业愈来愈發达，如何利用好科技带来的便利是一个值得深思的问题。譬如：萱洲古镇适应信息化和智能化社会发展趋势，开展古村镇的三维虚拟景观呈现（VR）来推动新型文旅产业。科技的运用带动古镇文化旅游产业的崛起，是未来的发展方向。

本文探讨传统与现代结合方式，提倡智能科技展现人文，创新后现代人文传播方式，立足高科技发展的智能时代，重视传统文化在国际化大都市人文建设中的地位及作用，以创新的思维探讨通过高科技手段传承传统文化的路径。通过掌握客观存在的古镇等传统人文景观与传统习俗在国际化进程中的发展现状。探讨智能时代上海作为国际化城市创新传统文化传播路径的方法。为人文城市上海的建设提供重要参考借鉴。

3.七宝古镇的往事今昔

七宝古镇是一个千年古镇，它初见于后汉，形成于北宋，繁荣于明清。关于“七宝”名字的来源，据《松江府志》和《青浦县志》记载，“七宝故庵也，初在陆宝山。吴越王赐以金字藏经曰：‘此乃一宝也，因改名七宝。”。又传镇有金字莲花经、神树、氽来钟、飞来佛、金鸡、玉筷、玉斧七件“宝”而得名“七宝”。明清两代，七宝因棉纺织业的发展而趋于繁荣，其所产棉布有“七宝尖”之称。七宝镇于明清两代经济最为繁荣，随着生活条件的富庶，不少玩客喜爱聚在一起斗蟋蟀。因而演变为每逢秋季，就有居民“斗蟋蟀”这一习俗。加之七宝的蟋蟀骁勇善战，七宝的蟋蟀也更加出名。七宝皮影是上海近代皮影的发源地，至今有百余年历史。光绪六年（公元1880年）七宝人毛耕渔在明代解元吕克孝的故居“解元厅”作首场演出，这代表了七宝皮影戏自此诞生。七宝皮影代表着江南皮影戏的流派，集当地地方方言与民间艺术为一体的七宝皮影，具有鲜明特色的传统艺术。在近代，以蒲汇塘为界，七宝镇区被划分为两部分，其中，北镇隶属江苏省青浦县，蒲汇塘以东隶属于上海市。

现在，七宝古镇现位于上海市闵行区青年路，临近虹桥机场。七宝古镇延续了传统水镇老街的风格，风景如画，是典型的城中之镇。现代七宝古镇集游览、观光、餐饮、休闲为一体，属江南水乡历史风貌型旅游度假区。其中，七宝古镇在南大街主要是特色小吃类，北大街为民俗工艺品类。七宝古镇不仅汇集了羊肉、汤圆、猪蹄等本土饮食，还原了旧时七宝古镇的饮食文化，更能见识到当地继承了黄道婆的手工棉纺织技艺生产出来的棉布“七宝尖”。七宝古镇已开放景点有七宝景点钟楼、蟋蟀草堂、棉织纺、皮影馆、七宝书法艺术馆等等。目前，为发展与重现当时七宝古镇的民俗文化，政府出资建立了“蟋蟀草堂”用以展现七宝蟋蟀文化。在“蟋蟀草堂”内，陈列了有关蟋蟀文化的相关内容：捕捉方法、饲养方式、比赛规则等。除此之外，七宝皮影戏已被列入上海市非物质文化遗产名录，七宝古镇现通过陈列展示、演出等方式进行活态传承。七宝皮影自光绪六年流传至今，已有七代传人，已发展为江南皮影的一大流派。由于先天的地理优势，及其特有的文化特色，使得七宝古镇不仅是旧时松江府的商业巨镇，如今仍旧是上海市最为发达的商贸市镇。自2005年，七宝老街荣获上海“十大休闲街”荣誉称号以来，又连续被评为上海商业特色街、上海名牌区域等荣誉称号。七宝政府管理部门更是树立了“十年上海看浦东，百年上海看浦东，千年上海看七宝”的旅游品牌借此吸引更多的游客前来参观。