档案资源在创伤记忆国际认同中的建构作用及实现路径探析
2020-04-17陈琴
陈琴
摘要:文章以南京大屠杀事件为主要分析对象,主要探讨的是集体语境下的创伤记忆。首先,对创伤记忆国际认同的意义以及国际认同面临的困境加以探讨;其次,指出档案资源在创伤记忆中的建构作用及其作用机理,详尽阐释创伤记忆的延续传承直至国际认同离不开档案资源的建构;最后,从档案的视角探讨促进创伤记忆国际认同的实现路径,将创伤记忆的研究引申至档案学领域,以期在丰富档案学理论的同时让集体创伤记忆得到更大范围的认同。
关键词:档案资源;创伤记忆;国际认同;南京大屠杀
分类号:G279
The Construction Role and Realization Path of Archives Resources in the International Identity of Trauma Memory
Chen Qin
(Department of Library, Information and Archives of Shanghai University, Shanghai,200444)
Abstract:This article takes the Nanjing Massacre as the main analysis object, and mainly discusses the traumatic memory in the collective context. Firstly, it discusses the significance of international recognition of traumatic memory and the dilemma faced by its international identity. Secondly, it points out the construction of Archives resources in traumatic memory and its mechanism of action, and elaborates the continuation of traumatic memory until international identity is inseparable from archival resources. In the end, from the perspective of archives, the paper explores the realization path of promoting international recognition of traumatic memory, and extends the research of traumatic memory to the field of archival science. It enriches the theory of archival science and hopes to make the collective traumatic memory more widely recognized.
Keywords:Archive Resources; Traumatic Memory; International Identity; Nanjing Massacre
創伤记忆研究最初集中于心理学领域,随着研究的深入,逐渐扩展至社会学、文化学、历史学等诸多学科领域[1]。诸如战争、大屠杀、自然灾害等都会造成个体或者集体的创伤,从而形成创伤记忆。李昕将创伤记忆定义为人类在经历突发性、灾难性事件时,由于事件本身的残酷性超出个人的承受能力,而导致创伤主体在生理尤其是心理上的创伤[2]。赵静蓉认为只有在集体的或世界性的语境中考量个体创伤,后者才能从个体苦难上升为集体危机,从文学主题演变为哲学、伦理或道德主题,从身体、精神及社会创伤深化为“文化创伤”[3]。所谓国际认同,是国际社会所持的相对稳定的肯定和认可的情感、态度和思想意识,属于社会意识的范畴[4]。本文强调的创伤记忆,指的是集体语境下的历史性创伤记忆,特别是由战争导致的文化创伤,其国际认同不单单是指得到国际权威机构、组织的认同,同时要得到更多国际友人的关注、了解,最终上升为全人类的记忆,传播人类命运共同体理念。……
