APP下载

“新青年”小说短评

2020-04-13刘霞云

青春 2020年4期
关键词:续作新青年蒙自

刘霞云

一篇为故乡“叫魂”的“伪”小说

——谈《“痒大爹,我家无人了”》之深意与抵达

1807至1911年间,云南曾爆发30次大规模鼠疫。“鼠疫”又名痒子症。“痒大爹,我家无人了”的大意即:“鼠疫啊,我都喊你大爹了,快别祸害我,去别家吧!”如此标题瞬间将读者带入恐慌与悲愤之中。歌行体诗歌《鼠死行》以引文形式客观呈现当年鼠疫爆发、尸横遍地的凄惨景象,而被鼠疫夺去年轻生命的作者师道南的居住地——弥渡,离蒙自仅隔几百公里,如此设置更是加重读者的悲伤与无奈。毋庸置疑,这是一篇关于“鼠疫”的文字,但作者无意于像《鼠疫》《白雪乌鸦》等作品一样正面描述鼠疫,表达人类在灾难中的生活常态和难以抗拒的惨烈命运,而意欲借助鼠疫阐述蒙自的各种“小”以及作者的复杂情绪。

有一种“小”,叫蒙自的“小”。首先是地理空间的“小”。到底有多小?朱自清在《蒙自杂记》中有着形象描述,作者在开篇的“饺子”事件中也做了现场演示。而在众多“小”中,最核心的则是心“小”。地理空间小了,螺蛳壳里还可做道场;心灵空间小了,则装不下诸如信仰、历史、记忆以及人情世暖等,甚至滋生出无可救药的“懒”:懒得关注、懒得解释、懒得奢求……如此,则不难理解蒙自多次大规模发生鼠疫的原因。对此,作者将其归咎于三种老鼠即长蚤的鼠、叫魂的鼠、养蛊的鼠。长蚤的鼠乃病之源,但并不可怕,可怕的是后两种。在作者眼中,叫魂的鼠则指民众,“懒”字当头,要么哄抢,要么迷信,无论互相诅咒还是搞内斗,目的不为防疫控疫,只为转嫁灾祸,损失平摊,人性之恶泛起。养蛊的鼠则指部分无良官员,“利”字当头,封锁疫情,贻误时机,事后慰藉,于事无补,制造出更多的“毒”。

其实,蒙自的“小”并非蒙自专属,其超越地域、族别、国籍、时间等而存在。往远了看,法国的《鼠疫》则以隐喻方式描绘了狂妄无知、掩饰推诿、利用灾难获取利益的政客;凭借黑市门路倒卖禁品的小人物;恐慌无助、自私贪婪、每天过着颓废生活的小百姓等。往近了看,新冠病毒的侵袭,蔓延全球的恐慌,上演的依然是部分无良政客与平民百姓的各种“小”。

鉴此,作者的内心也许和解了,稍用心或许能品出刻薄抨击的背后所隐藏着的各种“大”:第一个海关、第一家邮政局、第一条民营铁路、第一间咖啡馆、最早的集邮组织会员等。而在当下的新冠疫情中,“五方代表”让读者看出蒙自人的进步,他们学会了质疑和防御,相对于当年的无知与无助,让人看到了希望。

蒙自虽小,但寓意深远。作者借短短数千字,杂糅引文、述评与文献,穿插故事、情节与人物,在真实与虚构、历史与现实中穿梭,以既像小说又非小说的文体形式,为读者勾勒了蒙自的前生今世,诠释着对故乡既爱且怨的复杂难辨之情。

一次勇敢而艰难的致敬

——谈《子君的手记》对《伤逝》的“续写”

“续书”是件颇具难度的事情,续写短篇亦不易。在中国现当代文学史上,作为鲁迅唯一的爱情题材小说,《伤逝》的经典性毋庸置疑:一是主题思想深。《伤逝》不同于当时流行的歌颂恋爱至上的作品,也不同于传统名著中以死殉情的悲剧,其用小说的形式,将妇女婚姻和青年知识分子的问题与社会制度、经济制度的变革联系起来,以启示广大青年摆脱个性解放和个人奋斗的束缚,使文学承担起干预社会之重责。二是文学价值大。《伤逝》采用手记形式和人物独白方式,以诗意的语言演绎了一场从优胜到消逝的恋爱,人物性格鲜明,细节丰满传神,心理描写细腻,结构紧凑巧妙,堪称短篇小说写作之典范。三是影响范围广。《伤逝》自问世以来,被电影、歌剧、连环画、昆曲、豫剧等各种艺术形式改编,直到当下依然是大家关注的中心。四是同行评价高。如叶公超认为鲁迅刻画绝望、空虚、沉痛的心境乃其能事,《伤逝》本是极平凡的情节,但“真实”给了其异样的色彩。茅盾则称其于故事中听到了被压迫者疲困的宛转的呻吟,像冬夜窗隙里的冷风,令人毛骨悚然。

以《伤逝》作为续写对象,彰显出续写者非同寻常的勇气,同时也必然要经受经典所带来的挑战与压力。原著一万余字,续作仅一半篇幅,容量缩减,所要表达的思想、情感以及运用的手法自然受限。续作亦以子君独白的方式,交代其与涓生相识、相恋、相处以及分离的过程。从主旨立意看,续作突出的是子君作为一代新式青年,所经历的一次失败的恋爱,导致失败的原因是“困窘”的生活。子君最终反省“没有挂念他的艰苦,让我们走到如今的碎裂”,如此觉悟使得人物失却“五四”时代特征,也使续写在一定程度上偏失原著的写作意图。从情感表达看,原著中鲁迅描述子君作为新式女子旧式心,在恋爱中有过幸福、满足以及伴随而来的颓废、无聊和凄苦,符合旧时女子可悲、可怜、无助的地位与身份,而续作中子君面对自己由“被爱”到“不爱”的不堪与失落,表现出的是不理、不解、寒心、默然离开,没有充足的内心痛苦与挣扎,俨然一副獨立善良、被抛弃只好放手的现代女性面孔。从表达方式看,原著对子君的刻画多通过神态、动作、细节等来表现内心变化,但续作中仅有子君的口述,自述内容限于二人世界,少了周边诸如景物、环境、人物等烘托,也少了生活细节上的渲染,相比原著只显粗略的骨架。

限于篇幅,不再展开。其实,续写更大层面上是仿写,在腔调、氛围、人物、语言、叙事走向等方面皆受限于原著,从此角度看,续写就是学习,是一种对经典的致敬。鉴此,续写者作为一名非中文专业的大学生,行文从容,克制含蓄,尤其在叙事腔调上颇得鲁迅之风,展现出一定的文学才华。若放开篇幅,再调整心境,取其腔调或用其结构,进行小说诸要素的再次整合,深信其空间无限。

猜你喜欢

续作新青年蒙自
蒙自市关工委开展传承弘扬中国民俗文化活动
超级杂交稻蒙自示范基地开始移栽
年内第三大碗“麻辣粉”到期今日央行续作会否“上桌”?
基于TED TALKS的“续作”变体在《基础英语》教学中的实践研究
基于互动协同观的来华留学生汉语教学模式构建
习作点评
马克思主义早期传播中值得注意的问题
《新青年》(珍情)读者意见调查表
钱玄同与刘半农炒作《新青年》
云南锁蒙高速公路开远至蒙自段通车