Maria Temming

意大利应将某些地震活动归因于来自地下深处的二氧化碳溢出。

这个国家中部亚平宁山脉地区在最近几年已经遭遇了数次严重的破坏性地震，这其中包括2009年让拉奎拉城饱受破坏的6.3级地震。这一地区一项几十年来最新的自然界二氧化碳排放记录显示出二氧化碳溢出激增与最大规模的地震是同时发生的。这项发现暗示着升向地表的二氧化碳能够改变沿着断层的压力，从而引发地震。研究人员在8月26日于在线发表的《科学进展》上就此作了报告。了解二氧化碳与地质活动的关系或可在某一天对地震形成更好的预测。

当地壳构造力量熔化了地幔中碳酸盐岩，地球就会释放出二氧化碳，这是一个自然释放的过程。这些二氧化碳逐渐升高，聚集在地幔中的增压区域，并且渗出到地下水中，而那些地下水则是地表泉水的源泉。此前的研究注意到二氧化碳趋向于在地震热点区域溢出地球。但是由于没有二氧化碳在易震地区长期的排放记录，没有人准确地知道如何将碳排放的时间与地震发生相比较。

2009—2018年，研究人员测量了由维利诺蓄水层供给的泉水中的碳含量，这一蓄水层位于2009年拉奎拉地震的震中附近，并且还坐落于地壳中的一个二氧化碳“蓄水池”的顶端。这些数据显示出，二氧化碳释放量的猛增与强震是同时发生的，并且在地震减弱及远去之时，排放量也会下降。当这个区域遭受6级甚至更为严重的地震打击时，维利诺蓄水层的泉水每天会释放出超过600吨的二氧化碳。……