Luna

“貓咪代表着难以描述的混乱、文化和独特，这也是伊斯坦布尔的本质。没有猫咪，伊斯坦布尔就会丢失一部分灵魂。世界上没有别的地方像这里一样。”

这是土耳其纪录片《Kedi》（意为“猫”）开头的一段话。当旅行者来到这座欧亚交界的城市，只需稍加注意就会发现，这里的居民不止于清真寺里的朝拜者、巴扎里的小贩、码头上的渔夫，还有数不清的猫。伊斯坦布尔属于人类的同时，也属于猫。

我们住在古老的苏丹艾哈迈德区，住在蓝色清真寺与马尔马拉海之间一片蜘蛛网般的老街区里。旅馆的所谓“停车场”只是街角处一小块废弃的土地，并排停着四辆车。几只属于这个街区的猫常常出没于“停车场”，睡在温暖挡风的车底下，或者跳过不高的墙头，跑到正对着教堂的咖啡馆，让坐在室外啜饮苹果茶的客人抚摸——如果它们刚好觉得自己需要做一个按摩。

伊斯坦布尔有无数的流浪猫，它们是全城人的宠物。博斯普鲁斯海峡从古至今接待着来自不同国家的船只和旅行者，水手从家乡带在船上抓老鼠的猫也随波逐流来到了伊斯坦布尔，在这里拥有了领地与后代。奥斯曼帝国时期，城里几乎每家每户都有猫，它们捕捉下水道里出没的老鼠，以劳动换来舒适的生活。

我们常常在路过一条狭窄的巷道时，被从废弃建筑里窜出的猫吸引。它们把废楼当作家和游戏场，在破碎的玻璃窗内外追逐嬉戏。窗边常有猫粮和水，那是周边的居民对这些家伙的照顾。……