钱嘉禾

《悲情城市》作为中国台湾地区新电影运动中最广为人知且影响范围最大的作品，曾包揽国内外各大奖项。影片中导演侯孝贤刻意地弱化了历史背景，从小人物本身的命运出发来记录一段具有陈旧色彩的悲情岁月。侯孝贤的镜头语言客观清醒，“为了追求电影画面的真实感，侯孝贤常常使用静止长镜头。他仿佛一个旁观者的角度看着别人的悲欢离合，有淡淡的关怀却保持绝对的冷静。”影片通过城乡结合的小镇讲述了林氏家族从人丁兴旺到家族离散的故事，这个小镇既关乎城市，也辐射乡村，侯孝贤以静默的旁观者视角，记录了民众的日常生存状态，以这些微小的侧面来展现影片中这段时期多元文化的相互碰撞与融合。

侯孝贤善于运用“以小见大”的手法，电影《悲情城市》的叙述由点及面，从小人物的日常生活状态来映射一段风雨飘摇的时光。不同语言的展现是侯孝贤记录时代的其中一个角度，不同语言之间的接触与交融印证了社会的流动与变遷。语言的发展是社会不断向前的证明，语言和文字作为文化的载体，直接影响民众对文化的认同。台湾自古为南蛮之地，后仅有闽粤移民陆续迁入，闽南语无疑能够称作是中国台湾地区使用最广的本土方言，但由于历史的流转，民间渐渐出现了多种语言同时使用的现象，这也导致了电影《悲情城市》这个时代中语言文化的多元性。影片中，宽美作为一名护士……