王天根

( 安徽大学 新闻传播学院，安徽 合肥 230039 )

作为近代新媒体，报刊在社会舆论乃至文化史、思想史等领域发挥着重要作用。近代报刊多被视作新闻纸或以新闻纸名义而登记注册。新闻纸的历史溯源，可追溯至鸦片战争前后的林则徐与“澳门新闻纸”(1)陈胜粦：《〈澳门新闻纸〉的翻译与林则徐走向“近代”的开端》，《中山大学学报》1990年第2、3期。，也关联驻英使节郭嵩焘接触新闻纸《申报》并就名誉诉讼案及解读(2)梁骏：《被忽视的新闻先驱:郭嵩焘与近代新闻纸的进入》，《新闻与传播评论》2020年第2期。等。后苏精辑著《林则徐看见的世界：〈澳门新闻纸〉的原文与译文》。据考释，《澳门新闻纸》的底本为The Canton Register(中文译为《广州纪事报》)、《广州新闻报》(The Canton Press)及《新加坡自由报》(The Singapore Free Press)。从Register及Press可见，印刷品或纪事报多被视作新闻纸。而讨论近代新闻纸及其新闻生产乃至建构的新闻品牌等的著述鲜见，属研究薄弱环节。此涉及新闻乃至新闻纸在社会结构中扮演的角色，美国学者舒德森在《新闻社会学》一书中称，媒介学者哈特利强调，“要把新闻理解为一个‘文本系统’。这是界定新闻的一个路径——强调它的文本性，把它当作一种修辞形式或修辞形式的集合，一个话语结构，或一个再现的文化与文学类型”。舒德森称：“或者我们也可以强调，新闻是一个被制造的事物，是社会、经济和政治机构及其实践的产物。典型的社会学思维信赖经验性的可观察的事物，并能发现人类行为和目的的缘起。”由此而论，“新闻的社会学分析采取这种经验性、技术性的路径，是一种策略”(3)[美]迈尔尔·舒德森：《新闻社会学》，徐桂权译，北京：华夏出版社，2010年，第16页。……