新兴称谓语“X爷”的构成、特征及形成机制
2020-02-25姚玉迎
四川职业技术学院学报 2020年3期
关键词:语义
姚玉迎
(上海师范大学 人文学院,上海 200234)
一、引言
“X爷”类称谓语,传统用法有“阿爷、大爷、太爷、老爷、县太爷、侯爷、万岁爷、财神爷”等。现代社会环境的开放、词媒体的发展,“X爷”类称谓孳生出许多新兴用法,如“星爷、范爷、潮爷、款爷、膀爷、侃爷、北京爷、压轴爷、技术爷”等,在社交媒体微信、微博等网络平台上得到广泛使用和传播。笔者针对人民网上的语料进行粗略统计,仅“范爷”(演员范冰冰的别称)的出现次数就高达1934次,“星爷”(演员周星驰的别称)出现1235次。“爷”用在姓氏或名字后面表示一种称呼,指称对象年龄辈分不再受到严格限制,甚至男女性别也不再严格区分,语义泛化带来语用上的演化推广。“X”既可以是姓名、职业,也可以是人物性格品质,或者与某个特定的事件背景有关。总之,新兴“X爷”与传统“X爷”不管在语义色彩还是语用表达上都存在较大差异。
本文在人民网、百度网等媒体上收集了大量的网络语料,从“X爷”中的“X”、“X爷”中的“爷”以及新旧用法的整体差异着手,对新兴称谓语“X爷”的形成机制作细致详尽分析,指出这种语言集群化的发展模式和与社会共变之间的关系。
二、“X 爷”的构成
(一)“X爷”中的“爷”
“X爷”结构语义重心集中在“爷”上,“X”作为一个可替换成分起修饰限定作用,通过激活我们头脑中的某个意象,进而帮助认知整个事件。经过语言的不断发展变异,“爷”的区别性语义特征不断脱落和更新,词义内涵缩小,指称对象的外延随之扩大,不再受到严格的职业、身份限制。……
登录APP查看全文
