异体字构形理据探析四则

2020-02-25吴长新邓章应

四川职业技术学院学报 2020年3期

关键词：墓志

吴长新，邓章应

（西南大学汉语言文献研究所，重庆 400715）

关键字：构形理据；跨结构变化；层级构件化；强势构件

“犭”与“豸”经常混用，如“犲”作“豺”，《集韵·平声·皆韵》：“犲即豺。”“狐”作“”[4]583。《字汇·豸部》：“，同狐。”[5]98《6正字通·豸部》：“，俗狐字”。“貛”作“獾”[6]2244，《说文·豸部》：“貛，野豕也。”[7]182《7集韵·桓韵》：“貛，亦作獾。”“狸”作“貍”[4]147。《正字通·犬部》：“狸，同貍。”[6]74故“”即“”，《金石文字辨异》也把“”作为“豹”的异体收录[3]721。

无独有偶，还有其他字也有类似的演化轨迹。

构件发生跨结构讹变后，对于新的构件可能会赋予新的理据，这是前贤所言理据重构，得到理据重构后的字形往往也会得到传承，但因为“”不能重构为豸从亻从勺或从豸从仢的新理据，故“”中之“亻”一直不能得到合理的解释。故后世也就逐渐淘汰了这一字形，仍主要写作“豹”。其他具有这一演变情况的字也都基本淘汰了从“亻”的异体形式。甚至于矫枉过正，将本来从“休”的“貅”也去掉“亻”构件写成“䝗”字。《类篇》：“貅，或省作䝗。”[11]34《8直音篇·䝗》：“䝗，同貅。”[2]53《1礼记·曲礼上》：“有前挚兽则载貔貅。”[18]唐陆德明释文：“貅，本亦作䝗。”其实应该是貅，䝗为其变体。将本来从“伏”的“”也去掉“亻”写成，《直音篇》：“，音伏，狐也。”[2]531

而带有构件“匡”的其他字也会出现相似的变化：

而第二步“∟”与“辶”的相似讹混在碑刻中多有提及，在毛远明《汉魏六朝碑刻异体字研究》中提及“辶”的草率写法和“∟”相近，如“迷”，《元思墓志》中作“”，《高勾丽好太王碑》中作“”；“達”，《范国仁等造像记》作“”；“遷”，《谢温墓志》作“”[21]。