摘 要： 本文主要从叙事学角度出发，选取了阿根廷作家科塔萨尔的作品《万火归一》小说集作为分析材料，来对科塔萨尔的时空异化手法的叙事特色进行分析，归纳出了时空的刻意延宕、时空的碎片化分割以及虚与实的时空并置三种异化手段，对这些时空异化手段的写作效果进行了总结，并尝试从拉美的文化背景上对科塔萨尔这一写作特色的深层原因进行分析。

关键词：叙事学 《万火归一》 时空 异化

一、《万火归一》简述

作为拉美“文学爆炸”运动的主将之一，阿根廷作家胡里奥·科塔萨尔以奇诡的叙事结构和魔幻现实的故事情节著称，他擅长将荒诞和幻想糅合进现实生活的场景中，塑造他所说的“有点变态的特殊情况”，进而实现他所一直追求的文学叙事的陌生化、异样性体验。《万火归一》也不例外，作为一部精彩的魔幻现实主义短篇小说集，《万火归一》的八篇故事通过开放的结构、虚实的重叠、巧妙打破真实和虚幻界限的手段，赠予了读者绝妙奇诡的陌生化阅读体验。而这其中，时间与空间的错乱堆叠、拉长缩短、真假重合是科塔萨尔作品风格形成的重要因素。

时间与空间在传统的浪漫主义文学中一般都是既重要又隐秘。他们是串联起传统文学作品饱满叙事情节的线和网，但又往往隐没在整体故事的背景之中，以平淡无奇的线性方式排布罗列，不为读者所关注。但在《万火归一》中，整体的叙事结构都被时间与空间摆布，时空元素发生异化、变形，从“环境”要素中脱颖而出，成为独立而醒目的一环。……