莫顿·班纳德森 布莱恩·亨利

在2020年的专栏文章中，我们将继续关注长寿的家族企业及其非凡的家族遗产和家族文化。今年的第一篇专栏文章将从法国银行业最古老的名号霍廷格银行（Banque Hottinguer）开始。霍廷格银行是一家私人投资银行，在私人银行、资产管理和并购等领域提供金融咨询服务，并提供重组、收购和私募的咨询服务。此外，该银行还提供金融体系架构、首次公开募股和收购融资服务。霍廷格银行是汉诺基协会（Hénokiens）的会员，这是一个由多个拥有200多年历史的家族企业组成的国际协会。

霍廷格银行数百年的经验

创建于1786年的霍廷格银行孕育了一个银行家“王朝”，使其成为法国银行业最古老的名字。如今已经是第七代的霍廷格家族仍然保持着企业家精神和强烈的身份认同感。目前，霍廷格家族的三名成员在霍廷格银行董事会任职。他们是让-菲利普·霍廷格（JeanPhilippe Hottinguer）和让-康拉德·霍廷格（Jean-Conrad Hottinguer）父子，分别担任监事会主席和副主席职位。此外，让-菲利普·霍廷格的堂兄艾曼纽尔·霍廷格（Emmanuel Hottinguer）也是董事会成员。不幸的是，艾曼纽尔的弟弟、同为董事会成员的弗朗索瓦·霍廷格（Francois Hottinguer）于2018年去世。

第一代：让-康拉德·霍廷格（Jean-Conrad Hottinguer） 18世纪80年代初，生于苏黎世的汉斯-康拉德·霍廷格（Hans-Konrad Hottinger）（1764～1841）决定移居法国。就在法国大革命前三年，他用当时的瑞士名字开了一家同名银行。在抵达法国一年后，汉斯-康拉德将自己的名字改为让-康拉德·霍廷格（Jean-Conrad Hottinguer），并将该银行的名字改为霍廷格银行，他认为这些名字赋予人们熟悉的法语发音。……